|
Artes & Letras |
||
|
Libros |
||
|
El amante
Una de las m�s gratas sorpresa de este a�o fue este libro, ganador del II Premio de Novela Breve C�mara Peruana del Libro 2010, de la escritora arequipe�a Rosario Carde�a Tintaya. La novela corta fue presentada por el escritor Oswaldo Reynoso, quien destac� que Carde�a utiliz� peruanismos que han sido cuidadosamente aplicados en la narrativa de la novela. "La escritora ha empleado t�rminos propios de Arequipa, sin ocasionar el abuso de los mismos. Todos los lectores podr�n comprender con facilidad la trama de la historia. Este libro vale la pena ser le�do", agreg�. El relato se divide en dos historias, que transcurren paralelas en torno a dos mujeres, que son la misma pero en dos tiempos tan distantes como sus vivencias. Una es la ni�a, sometida al sistema abusivo de la escuela p�blica, ese colegio para se�oritas que termina siendo un espacio tan injusto como pat�tico. La otra es la mujer sumergida en un matrimonio tan fr�o que provoca escapar. En su desesperaci�n, ella se ver� obligada a buscar consuelo en el personaje que da nombre a la novela. Con este trabajo, la joven Rosario Carde�a, m�s conocida en la ciudad por su faceta de pintora y caricaturista, ingresa en el mundo de las letras, donde seguro seguir� escalando posiciones. Talento sobra. Rosario Carde�a. "El amante". Fondo Editorial de la UIGV, 2010 Vacaciones en el fundo de mi abuelo
A horcajadas entre la autobiograf�a y el an�lisis econ�mico, esta es una publicaci�n que pretende describir el distrito de Tipan y la vida rural de la Arequipa andina hasta los a�os 70, a trav�s de la experiencia de su autor, quien pas� all� parte de su adolescencia y juventud. Quiz�s lo m�s valioso de la publicaci�n es el relato de las costumbres, usos, vicisitudes y peligros de la vida cotidiana en los poblados t�picos de la provincia de Castilla, como Tipay, Viraco, entre otros. Por ejemplo, los accidentes carreteros, el trabajo del campo, las relaciones familiares, las fiestas y otras costumbres que se han ido perdiendo. El problema de la publicaci�n es que, al parecer, no cont� con un editor ni asesor�a sobre uso del lenguaje, puntuaci�n y estructura narrativa. De una experiencia personal, se pasa sin aviso a una disertaci�n en contra de la econom�a capitalista o un verso o canci�n oriundos del lugar, con sus ingenuos usos idiom�ticos, pero tambi�n con faltas ortogr�ficas y lugares comunes, que desmerecen lo que pudo ser un valioso relato costumbrista que tal vez tenga que ver con la formaci�n del autor como economista. �En Tipan tambi�n se dice, zapatero a tus zapatos? "Adolfo Prado C�rdenas. "Vacaciones en el fundo de mi abuelo". Arequipa 2010. |
