Homenaje del poeta Odi Gonzales, nacido en Calca, donde desarrolló su carrera artística el pintor arequipeño, recientemente fallecido, Luis Palao Berastain
“La enfermedad de venus habría sido escrita por un poeta que era también ferviente admirador de su hermana Carmela […] que fue internada en el Asilo Colonia de la Magdalena (luego Hospital Larco Herrera) en Lima, a principios de 1929”
"Por su naturaleza oral, precisa, minuciosa, con tendencia a las acciones concretas, el runasimi o quechua no transige con expresiones retóricas, conceptos, abstracciones ni frases hechas"
El historiador Pablo Macera escribió en 1992 un prólogo que no se había publicado antes; ahora se incluye en el libro publicado por Pakarina Ediciones.
"No entiendo quechua, habla español, fue lo que profirieron los miembros del Congreso peruano al primer ministro que había concurrido al recinto y comenzó su alocución con una breve introducción en runasimi"
