Quechua

25/10/25

Quechua

Presentan libro “Ñawi Ñawicha” para fortalecer la enseñanza del quechua

Los docentes Fidel Almirón y Deyssi Nery Chambi presentaron en Arequipa el libro “Ñawi Ñawicha, Allinta yachay Yachana Qallariy”, un material educativo que busca promover el aprendizaje del quechua con un enfoque didáctico, cultural e inclusivo. La obra fue elaborada durante más de un año y medio e incluye textos, audios, videos y recursos interactivos.

Cielo Gallegos

---

11/12/24

Quechua

Raíz: película peruana en quechua brilla en el Festival de Cine de Hainan, en China

La película Raíz, dirigida por el cineasta peruano Franco García Becerra, sigue cosechando reconocimiento internacional. Tras su aclamado estreno en la Berlinale, el prestigioso Festival de Cine de Berlín, ahora representa al Perú en el VI Festival de Cine de Hainan, China. Esta obra, escrita por Anne Marie Gunkel y Alicia Quispe, destaca como la […]

Redacción El Búho

---

10/10/24

Quechua

Cine peruano en quechua: La premiada película “KINRA” llega el 14 de noviembre a salas comerciales

El cine peruano sube al podio. ‘Kinra’, película grabada íntegramente en quechua, hizo historia en el Festival de Cine de Mar de Plata al ganar el Astor de Oro, el máximo premio del certamen. También fue premiada en el Festival de Cine de Lima 2024. La ópera primera del cineasta cusqueño, Marco Panatonic, no se […]

Milagros Gonzáles Sánchez

---

23/06/24

Quechua

¿Por qué se les dice characatos a los arequipeños y qué tiene que ver con el transporte?

Characato viene del quechua y es uno de los 29 distritos que tiene Arequipa. Pero ¿por qué se usa su gentilicio para llamar así a todos los que nacieron al pie del Misti?

Martha Valencia

---

20/06/24

Quechua

Arequipa: Estudiantes de la UNSA escenificarán el Inti Raymi con parlamentos en Quechua

Con el fin de revalorar el idioma quechua, docentes y estudiantes escenificaran el Inti Raymi el 21 de junio

Redacción El Búho

---

22/12/23

Quechua

‘Wings of Dust’, cortometraje sobre el envenenamiento de las mineras en Perú, aspira al Oscar 2024 (VIDEO)

El corto documental ‘Wings of Dust’ cuenta la historia de Vidal Merma, un periodista quechua que defiende la voz de la nación indígena K’ana, Cusco, ante el envenenamiento de su agua por la minería.

Cristhian Cruz Torres

---

04/10/23

Quechua

Kamaqen 2023: Arequipa se prepara para el primer festival de cine quechua independiente

En noviembre, Arequipa será sede de este festival de cine quechua. Además, Cesar Galindo, director de ‘Willaq Pirqa’, dictará un taller y un conversatorio.

Cristhian Cruz Torres

---

01/10/23

Quechua

Quechua: lengua muerta o calle Ataúd en el aeropuerto Velasco Astete

«Por su naturaleza oral, precisa, minuciosa, con tendencia a las acciones concretas, el runasimi o quechua no transige con expresiones retóricas, conceptos, abstracciones ni frases hechas»

Odi Gonzales Jiménez

---

26/08/23

Quechua

‘Willaq Pirqa’ es elegida para representar al Perú en los Premios Goya 2024

‘Willaq Pirqa’ no logró ser la representante en los Oscars pero sí para los Goya 2024. La cinta cuenta la emotiva historia de un niño que descubre la magia del cine en una comunidad en los Andes.

Cristhian Cruz Torres

---

31/07/23

Quechua

Renata Flores canta en quechua tema de ‘Barbie’ y deja mensaje a mujeres andinas (VIDEO)

También conocida como ‘la reina del rap en quechua’, acostumbra a mostrar en sus canciones un mensaje de identidad e igualdad de derechos para todos.

Cristhian Cruz Torres

---

07/07/23

Quechua

Arequipa: audiencia en quechua para atender caso de violencia familiar

Madre de familia y menor recibieron medidas de protección para evitar agresiones por la disputa de un terreno.

El Búho

---

23/06/23

Quechua

Pobladores de Puno se unieron para elaborar el ‘quqawi’ o fiambrada andina más grande del mundo (VIDEO)

A lo largo de 16 cuadras, pobladores de Puno prepararon y degustaron una de sus costumbres ancestrales más importantes: el quqawi o fiambre andino.

Cristhian Cruz Torres

---

20/06/23

Quechua

Arequipa: anuncian concierto gratuito en quechua ‘Hanan Pacha’ por Año Nuevo Andino

Este 21 de junio, en la noche más larga del año, artistas arequipeños realizarán un concierto sinfónico en quechua con el pianista maestro Adolfo Escajadillo Umpire.

Cristhian Cruz Torres

---

20/06/23

Quechua

Edith Ramos y los artistas que cantaron por las víctimas de la represión en Ayacucho y Puno (VIDEO)

A 6 meses del estallido social, las familias de los fallecidos los recuerdan con cantos y vigilias en Ayacucho y Puno. Artistas se unen para homenajear a las víctimas.

Cristhian Cruz Torres

---

13/06/23

Quechua

‘Transformers’ rompe récords de taquilla en Perú: ¿Cuánto ha recaudado?

En solamente 5 días, ‘Transformers’ ya superó la barrera del millón de espectadores y es el estreno más visto en Perú de 2023. Además, es el quinto país con mayor recaudación del mundo.

Cristhian Cruz Torres

---

10/06/23

Quechua

Transformers: ¿Qué es lo que le dice el curaca ‘Amaru’ a Optimus Primal en quechua?

SPOILERS. Millones de personas no solo verán a Machu Picchu, Cusco y la Amazonía en ‘Transformers’, también escucharán el diálogo en quechua entre un Maximal y un cusqueño.

Cristhian Cruz Torres

---

02/06/23

Quechua

De Perú para el mundo: ‘transformer’ hablará en quechua en nueva película

No solo veremos a Machu Picchu, Cusco y la Amazonía peruana en ‘Transformers: el despertar de las bestias’, también la milenaria lengua quechua será escuchada por millones.

Cristhian Cruz Torres

---

19/10/22

Quechua

Renata Flores estrena la primera canción traducida a 23 lenguas nativas peruanas

Con tan solo 21 años, Renata Flores, conocida también como la reina del rap en quechua, busca en sus canciones revalorizar la importancia de estas lenguas y construir la identidad peruana.

Cristhian Cruz Torres

---

22/07/22

Quechua

Odi Gonzales presentó libro “Nación Anti” sobre el universo quechua

El poeta cusqueño presentó su libro en Arequipa. Contiene 23 ensayos que analizan la correlación lenguaje-pensamiento de la lengua quechua.

Alexandra Montoya Casillas

---

04/02/22

Quechua

Fidel Almirón, quien sustentó tesis en quechua, presenta poemario en quechua-español

Almirón fue el primer estudiante de posgrado en la historia de la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA) que sustentó su tesis íntegramente en quechua, en Arequipa.

Sofía Huilcape Meléndez

---