Una de las obras más cuestionadas a la actual gestión del Gobierno Regional de Arequipa es, sin duda, la plaza cívica construida en la asociación Jardín del Colca, en el distrito de Yura. La excentricidad, de autoría del gobernador Elmer Cáceres Llica, inició con un presupuesto de 2 millones 897 mil soles, pero al final terminó costando 5 millones 218 mil 366 soles; y este domingo tuvo su momento cumbre, tras una pomposa inauguración.

La Contraloría de la Republica detectó estos incrementos irregulares de presupuesto en el informe de orientación de oficio N° 21-2021-OCI/5334-SOO. El Organismo de Control Interno advirtió que el Gobierno Regional de Arequipa no tenía sustento para hacer la modificación financiera N° 4; aun así, se continuó la millonaria obra.

La mayor parte de observaciones del órgano de control están centradas en los costosos acabados ornamentales. Enchapados en la base de astas y colocación de postes, sillar rosado con figuras en alto relieve, la contratación de terceras personas para continuar ejecutando la construcción de la plaza cívica.

Además, modificaciones en los sistemas de bombeo de pileta y de alumbrado público. Incluso se detectó deficiencias en los acabados del enchapado con sillar de los obeliscos, el piso de canto rodado, la piedra laja, entre otros detalles de la obra.

La inauguración se produjo, a pesar que esta asociación no cuenta con servicios básicos domiciliarios, considerando que el servicio de agua potable continúa siendo colectivo. Tampoco se ha concluido el saneamiento físico legal de los terrenos.

El gobernador, al concluir la inauguración el domingo, salió del lugar sin declarar sobre los cuestionamientos a la obra.

Informe del Consejo Regional de Arequipa

Una comisión especial del Consejo Regional de Arequipa advirtió las irregularidades en la ejecución de esta plaza cívica. El consejero Harberth Zúñiga, quien presidió esta comisión, notó una serie de falencias en la obra, partiendo del punto que no era un proyecto prioritario para la región, considerando además el escenario crítico por la pandemia.

Según el informe final, Elmer Cáceres Llica firmó el convenio de ejecución de la plaza con la comuna de Yura, a pesar que no era competencia del Gobierno Regional de Arequipa. Uno de los puntos más controvertidos es que el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) que se incluyó al proyecto, no corresponde a la plaza cívica, sino a un EIA de un proyecto vial, según las conclusiones de la comisión.

«El Estudio de Impacto Ambiental insertado en el Expediente Técnico corresponde a un EIA de otro proyecto, probablemente un proyecto de una carretera nacional o regional. Con la visita a la zona de trabajo efectuada por la Comisión Especial el día 04 de diciembre de 2020, podemos afirmar categóricamente que la descripción de los elementos y las probables afectaciones ambientales que se describen en el EIA, no corresponden a este proyecto. Por esta razón, lo que se afirma en la página 34 del EIA, bajo el título de “Consideraciones sobre la evaluación del proyecto” resulta en una total falsedad»

Informe final de comisión del Consejo Regional.

Conflicto de intereses del gobernador de Arequipa

Para el consejero Zúñiga, la actitud del gobernador es deplorable, ya que no se ha efectuado ningún proceso disciplinario tras remitirse este informe al GRA. Incluso, señala que la inauguración de esta obra es una afrenta no solo al Consejo Regional, sino también a los organismos de fiscalización como el Ministerio Público y la Contraloría, que también han señalado las irregularidades del proyecto.

El 2 de diciembre de 2018 durante la campaña de segunda vuelta para el Gobierno Regional de Arequipa, Elmer Cáceres Llica se presentó en la asociación Jardín del Colca, invitado por el presidente de la asociación, Hugo Mendoza Choquehuanca. Este último, posteriormente se convertiría en el asesor de Cáceres Llica.

En este mitin, Cáceres Llica se compromete a entregar títulos de propiedad a los socios. Un punto importante es que él mismo reconoce ser socio de la asociación, que cuenta con un lote en el lugar. y que pretende vivir ahí en un futuro.

«Quiero decirles a ustedes que yo también soy socio de Jardín del Colca, soy parte de esta tierra, que nos costó en su momento; que fue un sueño de Caylloma, y ahora es una realidad. Y poco a poco vamos a construir esta gran ciudad, una ciudad cayllomina en el corazón de nuestra gran región Arequipa»

Elmer Cáceres Llica durante campaña de segunda vuelta el 2 de diciembre de 2018 (Video insertado, minuto 2:23)

La ubicación de la vivienda fue corroborada por la comisión del Consejo Regional. tras realizar la inspección in situ. El lote se encuentra ubicado en la manzana D, lote 14 y 15, frente a la plaza cívica ejecutada por el mismo gobernador regional.

«Nosotros pudimos corroborar (la vivienda del gobernador regional) a través de la versión del vecindario durante el trabajo de campo. Todos señalaban el inmueble ubicado en la manzana D, lote 14 y 15, ubicado en el perímetro de la plaza, como el terreno que ocupaba el gobernador. Porque entendemos que ahí no hay propiedad, ahí hay ocupación, hay posesión. Y el gobernador no se ha esforzado en desmentir dicha versión»

Consejero regional de Arequipa, Harberth Zúñiga.

Hugo Mendoza, el asesor tras Cáceres Llica

Otro punto que expone un conflicto de interés, es que el asesor del gobernador Elmer Cáceres Llica, Hugo Mendoza Choquehuanca, es a su vez presidente de la asociación Jardín del Colca. Durante la vistosa inauguración de la plaza cívica, Cáceres Llica compartió el protagonismo de la ceremonia en todo momento con su asesor. Mendoza Choquehuanca actualmente recibe un pago de 8 mil soles del Gobierno Regional, por este trabajo, indica Zúñiga.

«Nosotros queremos saber ¿qué es lo que hace (Hugo Mendoza)?, ¿cuál es su trabajo?, más allá de cargarle el maletín al gobernador, ¿qué es lo que produce para denominarse asesor?. Ahí convergen delitos como colusión, como peculado. Como colusión porque el dirigente es parte del staff de asesores del gobernador. Peculado porque utiliza los recursos públicos para construirse una plaza y generarse mejores condiciones en propio beneficio. Porque ahí está la propiedad del gobernador, en el perímetro de la plaza»

El consejero regional exigió una auditoria inmediata a esta obra, ya que las irregularidades son numerosas. A pesar de las advertencias de los órganos de control y fiscalización, el gobernador lo llevó adelante, incluso con una peculiar celeridad.

Zúñiga viene evaluando realizar la denuncia penal ante el Ministerio Público. A finales de octubre del 2020, la fiscal anticorrupción, Marita Cueva, también inició una investigación preliminar sobre esta obra.

Síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

El Concurso Literario «El Búho», llega a su décima edición, lanzando al universo literario regional nuevos valores y plumas frescas. La literatura regional se ha visto así enriquecida con el descubrimiento de jóvenes talentos y otros que se han consagrado a partir de este evento de las letras.

Este año, como se ha venido realizando hace una década, se convoca a concurso la categoría Cuento, cada dos años y la de Crónica, de manera continua, con el objetivo de fomentar su ejercicio.

Los organizadores son El Búho, con el apoyo de Rupestre Ediciones y Editorial Cascahuesos y, como ya es costumbre, contará con importantes figuras de la literatura nacional y universal como jurados.

En esta ocasión, se ha ampliado el ámbito de procedencia de los participantes a todas las regiones del Perú, con excepción de la capital (Departamento de Lima y Calleo). Pueden participar todos los escritores que residen en alguna región del interior del país y se espera, de esa manera, tener un grupo más diverso de cultores de la literatura en estas dos categorías.

En breve se dará a conocer a los juradas de las dos categoría de este año. Mientras tanto, les damos a conocer las Bases del Concurso.

Bases generales del X Concurso Literario

“El Búho”, con el apoyo de Rupestre Ediciones y Editorial Cascahuesos, convocan al X Concurso Literario El Búho, en las categorías de Cuento y Crónica, presentando las bases generales:

1. Podrán participar todos los ciudadanos peruanos nacidos o residentes en Arequipa, Puno, Cusco, Moquegua, Tacna, Apurímac y Madre de Dios, que presenten obras originales, inéditas y escritas en castellano. En esta edición ampliamos la convocatoria a todas las regiones del Perú, exceptuando la capital.

2. Cada participante podrá presentar más de un trabajo para cada una de las categorías, siempre que utilice distinto seudónimo en cada uno. 3. Los participantes deberán enviar su obra solo por correo electrónico a concursoliterario.elbuho@gmail.com . No se aceptarán trabajos por otro medio. El envío debe contener dos archivos en Word

Primer archivo o documento:

Debe estar nombrado con el Título de la obra, seudónimo y categoría a la que postula. (Ejemplo: El viaje fantástico – Neptuno – Cuento). El contenido del archivo es la obra que postula al concurso.

Segundo archivo o documento

Debe estar nombrado con el título de la obra, el seudónimo y la palabra Datos. (Ejemplo: El viaje fantástico – Neptuno – Datos). En el contenido del archivo debe consignarse la siguiente información: Categoría del concurso, seudónimo, nombre completo, documento de identidad, dirección de domicilio, dirección electrónica, número de teléfono fijo y celular.

Ambos archivos deberán ser enviados como adjuntos al mail concursoliterario.elbuho@gmail.com antes de vencerse el día establecido en el Cronograma, desde cualquier mail y con el asunto: Concurso Literario.

No se recibirá obras impresas ni sobres físicos. El concurso intenta también contribuir a la conservación del planeta, con esta decisión.

4. Las obras se recibirán hasta las 23:59 horas del 30 de noviembre del año en curso.

5. Los trabajos premiados ceden los derechos de publicación de las obras presentadas a este concurso y a los organizadores.

6. El personal de las entidades organizadoras y sus colaboradores, quedan inhabilitados para participar de este concurso. Igualmente, los ganadores del primer premio en cualquier categoría están impedidos de participar en la misma categoría nuevamente.

7. La sola presentación de trabajos a este concurso implica la aceptación de las bases del mismo.

8. Toda la información sobre el concurso será publicada en la página web de El Búho y la página de Facebook “Concurso Literario El Búho”. También pueden hacer consultas al mail concursoliterario.elbuho@gmail.com

Categoría Cuento

1.            La temática es libre, pero el relato debe ser ficción.

2.            La extensión no debe sobrepasar las dos carillas, en formato A4. La letra debe ser Times New Roman, tamaño 12, espaciado interlineado de 1,5.

3.            El jurado de la categoría Cuento, está compuesto por: un crítico de la macro región sur, un escritor nacional y otro internacional.

4.            El premio para el primer lugar será de S/. 2 000,00 (dos mil 00/100 nuevos soles).

Categoría Crónica

1. La temática es libre, pero el relato es sobre hechos reales.

2. La extensión no debe sobrepasar las tres carillas, escritas en computadora, en formato A4. La letra debe ser Times New Roman, tamaño 12, espaciado interlineado de 1,5.

3. El jurado de la categoría Crónica estará compuesto por un crítico de la macro región sur, un escritor nacional y otro internacional.

4. El premio para el primer lugar será de S/. 2 000,00 (dos mil 00/100 nuevos soles). En todas las categorías, los jurados podrán declarar DESIERTO el premio.

Cronograma

• Lanzamiento: 31 de agosto
• Plazo final de envío de trabajos: 30 de noviembre a las 23 horas con 59 minutos.
• Premiación: segunda quincena de diciembre

El Búho, síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

Según datos del Repositorio Único Nacional de Información en Salud (Reunis), el 34.5% de la población considerada de Arequipa, completó el esquema de vacunación contra la covid-19. La cifra muestra un buen avance de la inmunización, superior al promedio nacional que alcanza un 30.5%. Asimismo, la posiciona entre las regiones con mayor cobertura detrás de Tacna, Callao, Lima y Moquegua.

Desde el 11 de febrero, el personal de salud ha administrado las dos dosis a 445 mil 350 personas, de una población global de 1 millón 291 mil 491 personas. Y unas 572 mil 167 han recibido la primera dosis hasta este 6 de setiembre.

El director de la Red de Salud Arequipa – Caylloma, Miguel Ángel Yucra, se mostró satisfecho por haber conseguido una amplia cobertura en la población mayor de 50 años de edad. Informó que el 90% de las personas de 60 años ha completado la vacunación y han conseguido inmunizar a todos los beneficiarios de 50 años. El último fin de semana se inocularon 14 mil dosis a los rezagados de entre 40 y 44 años, cerrando así la brecha pendiente en este grupo.

Vacunación en provincias de Arequipa

En los próximos días se anunciará más campañas de vacunación para terminar de vacunar a las personas de más de 30 años de la provincia de Arequipa. El gerente de Salud, Christian Nova, mencionó este lunes que han solicitado al Ministerio de Salud (Minsa) el envío de 70 mil vacunas para las provincias de Arequipa, Camaná, Islay y el distrito de El Pedregal (Caylloma).

“Nosotros hecho un pedido para mañana (martes). Tengo aceptado casi el 80%, vamos a seguir insistiendo con el viceministro de Salud. Hemos pedido más de 70 mil (vacunas). Falta vacunar Camaná e Islay, donde nos hemos quedado en 40 años. Si llega vamos a homogenizar Arequipa en un solo bloque”, indicó.

El personal de vacunación ha tenido una deserción del 5% en la provincia de Caylloma, informó el director de la Red Arequipa Caylloma. Tras la campaña a la población de 18 a 49 años se ha inmunizado a poco más del 50%, eso quiere decir 8 mil 500 de 16 mil personas meta.

En cambio, en provincias como Caravelí y Condesuyos la cobertura de vacunación alcanza el 68.4% y 53.5% respectivamente. Mientras que, en La Unión, Arequipa, Camaná e Islay, el avance obtenido es de 38%, 34.3%., 30.8% y 29.3%, según el Reunis.

Inmunizan a personas vulnerables y otros grupos

La Gerencia Regional de Salud empezó este lunes la vacunación de los pacientes oncológicos menores, entre 12 y 17 años. El hospital IREN Sur incluyó en la relación de beneficiarios a 140 personas que serán inmunizadas en una jornada de dos días.

Cabe señalar que el nosocomio atiende a la población, no solo de Arequipa, sino también de otras regiones del sur del país. Los pacientes son atendidos siguiendo la prescripción médica de su doctor. El próximo grupo que vacunarán en la región serán los docentes de las instituciones públicas y privadas que retornarán a las clases semipresenciales.

Las autoridades esperan mantener este ritmo de inmunización, en tanto se sigue expandiendo nuevos casos de la variante Mu. A la fecha se han identificado tres pacientes infectados en Arequipa que vienen siendo monitoreados. Empero, el gerente regional Christian Nova expresó que el Minsa aún no notifica adecuadamente con las regiones sobre la detección de nuevos casos, lo cual genera mayor preocupación e incertidumbre.

Síguenos en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

-Pedro Castillo da su primer mensaje a la nación y anunció que el GLP pasará al fondo de estabilización de precios, para disminuir su costo. Así también se suscribirá un Decreto Supremo para iniciar la creación de 260 mil empleos temporales. El 13 de septiembre iniciará la entrega del bono Yanapay y se lanzará un paquete de inversión pública para reactivar los proyectos que quedaron suspendidos. Con respecto a la pandemia, Pedro Castillo anunció la creación de una planta de producción de la vacuna Sputnik en el país, en convenio con el gobierno ruso.

-Procuraduría denuncia penalmente a Vladimir Cerrón por resguardo policial irregular. La Procuraduría Anticorrupción de Junín denunció penalmente al líder de Perú Libre Vladimir Cerrón, por presuntamente haber cometido los delitos de peculado y colusión. La razón es el resguardo policial irregular que tuvo Cerrón por parte del suboficial PNP, Carlos Zárate Villalobos, pese a no ejercer ningún cargo público que lo amerite.

-Ministerio de Economía y Finanzas evalúa un impuesto para “los que tienen más”. Pedro Francke prepara una reforma tributaria. El ministro de Economía y Finanzas reconoció que estudian la forma en que quienes acumulan más ganancias aporten más impuestos al país. Así lo hizo saber este lunes al Congreso de la República. Con tal fin, alistan una iniciativa para solicitar facultades legislativas en materia económica.

-La millonaria e innecesaria obra del gobernador. La autoridad inauguró el fin de semana una plaza que construyó en tiempo record en un terreno ocupado informalmente por la asociación Jardines del Colca, donde él mismo es socio y además tiene a su amigo y asesor Hugo Mendoza como dirigente. La autoridad regional dice que es una obra que reactivará el turismo, en una zona donde la población no cuenta mi siquiera con servicios básicos.

El Búho, síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y además en YouTube.

El presidente Pedro Castillo, en su primer mensaje a la nación después de cuarenta días de gobierno, anunció un apoyo a la familia con la entrega del bono Yanapay y la disminución del costo del gas. El primer mandatario afirmó que «el 13 de setiembre iniciará la entrega del bono de apoyo familia Yanapay Perú, cuyo monto asciende a S/ 350 por persona adulta. Con él se beneficiará a más de 13 millones de peruanos», detalló.

A través del Decreto de Urgencia Nº 080-2021, el gobierno oficializó el bono Yanapay Perú. En él se aprueba la transferencia de hasta 5.145 millones 347.636 soles para financiar el subsidio. Anunció sobre la entrega de los S/ 350 para beneficio de más de 13,5 millones de peruanos. Aseguró que el objetivo del pago es el de reactivar la economía peruana.

“Tal como lo anunciamos, nuestra prioridad es reactivar la economía nacional. En tal sentido el 13 de septiembre se iniciará la entrega del bono de apoyo familiar Yanapay Perú (…) Esta medida implica una inyección de 5 mil millones de soles a la economía nacional».

Decreto supremo incorpora GLP al fondo de estabilización de precios de combustible

De otro lado, Pedro Castillo anunció la suscripción del Decreto Supremo que incorpora el gas licuado de petróleo (GLP) al Fondo de Estabilización de los Precios de los Combustibles (FEPC), con la finalidad de disminuir los precios. «Hoy suscribo el decreto supremo que incorpora el GLP al fondo de estabilización de precios de combustible para disminuir los precios», dijo en su mensaje.

“En esta pandemia, la familia peruana ha sufrido el impacto de los cambios económicos globales que han repercutido en el precio del gas y otros productos. Por eso, hoy suscribo el Decreto Supremo que incorpora el GLP al Fondo de Estabilización de los Precios de los Combustibles para disminuir los precios”, aseguró.

Como se informó hace unos días, el presidente del Consejo de Ministros, Guido Bellido, dijo que el Gobierno de Pedro Castillo tomaría medidas ante la inestabilidad generada por los picos históricos del petróleo en todo el mundo y la especulación del dólar en el mercado interno.

En las últimas semanas el costo del balón de cocina ha llegado hasta S/ 65 en algunas regiones como en Cusco.

Empleo temporal para los peruanos

Castillo también detalló que se espera crear 40.000 puestos de trabajo, a través de la inyección en la economía del bono. «Esta medida implica una inyección de S/ 5.000 millones a la economía nacional, con la que esperamos crear alrededor de 40.000 puestos de trabajo directos e indirectos», refirió Castillo.

“Asimismo, con el propósito de generar empleo temporal a nivel nacional, suscribo el Decreto Supremo autorizando la transferencia de 299 millones de soles de los 700 millones de soles que se tiene programado para iniciar la creación de 260,000 empleos a lo largo y ancho de todo el país”, afirmó.

Instalarán planta de vacunas Sputnik V en Perú

Por último, el presidente de la República también anunció en su mensaje que se llegó a un acuerdo con las autoridades rusas correspondientes, luego de negociaciones realizadas, para que las vacunas Sputnik V contra la COVID-19 puedan producirse en el Perú.

“Anuncio que, producto de las negociaciones con el Gobierno ruso, se ha coordinado la instalación de una planta de producción de la vacuna Sputnik V en el país”, dijo el mandatario.

El jefe de Estado no dio mayores alcances, pero afirmó que el ministro de Salud, Hernando Cevallos, brindará más detalles en los próximos días.

Actualizado a las 22:21 h.

Síguenos en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

Por Rosario Cardeña

El presidente Pedro Castillo dirige el primer mensaje a la Nación desde que asumió el gobierno. El primer ministro Guido Bellido anunció que el mandatario haría importantes anuncios esta semana.

Síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

Conversamos sobre los preparativos de las organizaciones políticas de cara a las Elecciones Regionales y Municipales 2022. Al respecto conversamos con Luz Cauna Jiménez de Perú Libre, y Álvaro Pinto, del Partido Libertario Peruano.

El Búho, síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

La novedosa técnica fue ideada por miembros de la biblioteca del distrito de Poroy, que se encuentra a las afueras de la ciudad de Cusco. El profesor de nivel primario, José Luis Dueñas Mendoza, y el antropólogo Guido Jara Ugarte, idearon el medio de traslado y manejan actualmente el proyecto.

Ellos acuñaron el nombre Chasqui libro ya que, como los chasquis, llevan los libros a pie y el recorrido que realizan incluye partes del camino Inca. En efecto, han llegado a recorrer más de 20 kilómetros sin otro transporte más que sus piernas.

El proyecto está logrando una muy buena acogida debido a que, partes del distrito no cuentan con internet o televisión, dificultando el aprendizaje de los más pequeños de casa.

En Pocoy – Cusco hay más de 900 niños y jóvenes en edad escolar, y Chasqui libro recibe un aproximado de 30 pedidos por día. De acuerdo a los bibliotecarios, los pedidos favoritos de los niños de nivel inicial son: el libro «Coquito» o, en sus propias palabras, “cuentitos para que sus papás les lean”.

En cambio, los de primaria prefieren usarlo para pedir libros de texto, tanto de matemáticas como de comunicación. Destaca su afición y ganas de aprender a pesar de la difícil situación en la que los colocó la pandemia global, por covid-19.

Reconocimiento Nacional al proyecto en Poroy (Cusco)

La Biblioteca Nacional otorgó al Proyecto Chasqui libro un reconocimiento en la categoría “Buenas Prácticas Bibliotecarias”. Gracias a este reconocimiento, la biblioteca en Cusco ganó más de 200 textos que mejorarán la educación de los niños del distrito.

Ante el reconocimiento, el alcalde del distrito, Francisco Toccas, contó que la iniciativa surgió en medio de la pandemia, ante la ausencia de personas en las cuatro bibliotecas de la zona.

Síguenos en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

El séptimo juzgado de Investigación Preparatoria de Arequipa dictó 9 meses de prisión preventiva contra dos ciudadanos venezolanos. Ambos extranjeros fueron detenidos por una denuncia realizada por la víctima de una falsa promesa de trabajo.

Los venezolanos Enyer Calixto Fruto (21) y Harrison Franco Marchan (27) están procesados por la presunta agresión sexual a una joven de 21 años. Además, a Enyer Calixto Fruto se le imputa el delito de lesiones leves agravadas.

Según la Fiscalía, la agresión sexual ocurrió el 2 de septiembre, en un hospedaje ubicado en la calle Jacinto Ibáñez, Cercado (Arequipa). La víctima llegó citada mediante una página web y en el lugar fue amenazada con un arma punzocortante.

Por suerte, la víctima pudo ponerse en contacto con amigos. Ellos la rescataron y pudieron evitar la huida de los agresores con la ayuda de un trabajador del hotel, logrando su detención.

El juzgado valoró el peligro de fuga, ya que ninguno de los acusados mantiene lazos laborales, familiares y/o domiciliarios. Por esto, se determinó su reclusión en el penal del distrito de Socabaya, donde esperan una posible pena de 4 años.

Ordenan captura de otros cinco procesados en Arequipa

Por otro lado, el Juzgado Colegiado Penal de Cerro Colorado- Camaná (Arequipa), emitió orden de captura para 5 presuntos agresores que no acudieron a las audiencias de inicio del juicio oral. Hicieron caso omiso a la notificación que se les entregó.

Hay orden de captura para: José Aurelio Olivera García, Vicente Vidal Ramos Canaza y Tomás Juan Angulo Tito, declarados reos contumaces. Además, para Jaime Genaro Condori Huamaní y Víctor Hugo Pinto Alarcón, declarados reos ausentes.

Finalmente, ante el exagerado aumento de delitos de violación y agresión sexuales en la ciudad de Arequipa, el juzgado desarrolló dos jornadas maratónicas durante el mes de agosto, por delitos de violación sexual, actos contra el pudor y tocamientos indebidos. Asimismo, esperan desarrollar cinco maratones más para finales de año, donde se verá la situación jurídica de más de 60 procesados.

Síguenos en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

La Sociedad Eléctrica del Sur Oeste – Seal ha anunciado cortes de servicio eléctrico programados por mantenimiento. Esta supresión del suministro de electricidad afectará a algunas zonas de 4 distritos de la provincia de Arequipa. Este corte de luz está programado para este martes 7 de septiembre.

El corte de energía eléctrica se debe al mantenimiento de redes en media tensión. Además, personal de Seal realizará la subsanación de deficiencias, y normalización de totalizador de subestación.

Uno de los distritos afectados por el corte del servicio eléctrico para este martes 7 de septiembre, es Paucarpata (Arequipa). Las zonas afectadas son varios sectores de la urbanización asentamiento humano Virgen de Copacabana, Balneario de Jesús, 3 de Mayo, Los Portales de Chiguata, pampa El Cebollar, Nueva Carabaya, entre otros. Todas las zonas afectadas se encuentran consignadas en el comunicado de Seal adjunto a esta nota.

También se efectuará el corte en algunas zonas del distrito de Yanahuara. En esta jurisdicción se suprimirá el servicio en la cuadra 2 de la Av. Víctor Andrés Belaunde, manzana B de la urbanización Tahuaycani, manzana C de la urbanización Valencia, entre otros.

Además se anunció el corte programado en algunas zonas de los distritos de Cayma y Sachaca. Los detalles se encuentran en los comunicados adjuntos en esta nota.

Números de atención de Seal Arequipa

Seal pide a los usuarios que verifique si estará afectado, buscando su número de subestación (SE) en la parte superior de su recibo. Para cualquier consulta también pueden comunicarse al número directo 054-381388. La atención es de lunes a viernes, de 07:30 a 20:00 horas, y los sábados, de 08:00 a 13:00 horas.

Aquí el comunicado oficial de Seal:

Síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

El minero Roque Benavides patrocina el movimiento Alianza Democrática con miras a las elecciones municipales y regionales del 2022, y asegura que el objetivo, sino plantear alternativas y “contribuir a que en el Perú haya mucho más bienestar”. Los empresarios buscarán candidatos que no tengan procesos judiciales por corrupción, para evitar ser satanizados por los rivales políticos.

Según fuentes de La República detrás de esta iniciativa política empresarial se encuentra un sector importante de los grupos que apoyaban a Renovación Popular, Rafael López Aliaga y Avanza País, de Hernando de Soto, que “se encuentran decepcionados de los partidos que postularon sin éxito a la presidencia de la República”.

Según señalan, el triunfo de Pedro Castillo ha hecho que pierdan la confianza en los candidatos tradicionales como Keiko Fujimori. Y ahora están decididos a buscar rostros nuevos, pero que tengan una tendencia de derecha. Esto para evitar que aparezca un nuevo representante de izquierda y gane las próximas elecciones.

“Roque Benavides ha sostenido conversaciones con los gremios empresariales más importantes para solventar una campaña que permita la recolección de firmas, inscripción o alianza con un grupo que esté habilitado. Sino que se convierta en una alternativa de gobierno en las elecciones del 2026 o antes, si Castillo no concluye su mandato”, añadieron las fuentes.

Rafael Santos sería candidato a alcaldía de Lima

Entre los integrantes de este grupo, además de Roque Benavides, se encuentran el aprista César Candela, el expepecista Rafael Santos y el economista Drago Kisic, entre otros personajes ligados al fujimorismo y la derecha.

Según Benavides, el objetivo no es “enfrentar o agredir a nuestros líderes”, sino plantear alternativas y “contribuir a que en el Perú haya mucho más bienestar”.

Asimismo, aunque no se refirió directamente a Castillo, el empresario no ocultó su malestar por el gobierno de izquierda que se encuentra en el poder. Y consideró necesario que sectores menos radicales asuman la conducción del Gobierno.

Por su parte, el economista Drago Kisic, otro de los rostros visibles de ese grupo, consideró fundamental que las autoridades brinden las garantías para las inversiones. Y eso pasa por aplicar políticas que generen confianza en los inversionistas con medidas claras y sin poner en riesgo las inversiones.

Suman aliados a movimiento con miras a próximas elecciones

Tanto Benavides como Kisic están sumando aliados a su movimiento y por ello vienen sosteniendo reuniones con diferentes sectores empresariales, incluidos los pequeños empresarios y representantes de diferentes partidos políticos, para dejar abierta la posibilidad de formar una alianza. Esto, ante la eventualidad de no tener la inscripción para postular en las próximas elecciones.

Roque Benavides ha encargado a sus colaboradores que busquen personajes que no tengan procesos judiciales por corrupción, pues no quieren caer en el error de Pedro Castillo de llevar aliados con antecedentes para evitar ser satanizados por los rivales políticos. Algo que ocurre con los ministros del gabinete Bellido.

Según se sabe, César Candela, exabogado de Alan García, es uno de los que tiene más presencia en la organización de ese movimiento. Uno de los primeros pasos de Alianza Democrática será participar en las elecciones municipales y regionales del 2022, con Rafael Santos como posible candidato; pese a que no tuvo una buena performance en las elecciones presidenciales. Algunos empresarios creen que podría tener éxito si postula a la alcaldía de Lima.

Fuente: La República

El Búho, síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

Ramón Castilla fue el militar y político peruano más importante y exitoso del siglo XIX, sin lugar a dudas; sin embargo, su comportamiento para con el pueblo de Arequipa fue: desafortunado, ingrato, salvaje, sangriento, cruel, en una palabra: vil. Las malquerencias entre Castilla y Arequipa fueron de larga data, solo mencionaré algunos hitos.

Cuando el pueblo de Arequipa luchó a favor y consiguió el establecimiento de la Confederación Perú – Boliviana, tuvo entre otros numerosos enemigos a Castilla, quien deportado en Chile, fue uno de los militares peruanos y aristócratas limeños que se aliaron a Chile e invadieron dos veces bajo la bandera chilena, lucharon y desaparecieron a la Confederación en 1839.

En 1840 cuando los aliados a Chile se hicieron del poder con el nombre de “los restauradores” y estando de Presidente del Perú Agustín Gamarra; Arequipa se sublevó contra el gobierno de Gamarra, desde su condición de vivanquista y dolida por la derrota de la Confederación. Vivanco, a la sazón Prefecto de Arequipa, encabezó esa rebelión arequipeña. Los rebeldes derrotaron a las fuerzas militares gobiernistas comandadas por Ramón Castilla, en Cachamarca.

En 1843 triunfó una nueva rebelión popular arequipeña a favor de Vivanco, a quien termina por convertirlo en Supremo Director de la República. Al año siguiente Castilla, junto con Nieto y otros, se sublevó contra el Directorio, cercó la ciudad de Arequipa y derrotó a Vivanco, a los militares gobiernistas y al pueblo vivanquista de Arequipa, en la Batalla de Carmen Alto, el 22 de julio de 1844. (Es increíble que hasta hoy se celebre en Arequipa la Batalla de Carmen Alto cuyos resultados fueron contrarios a los intereses de Arequipa).

En 1845 Ramón Castilla fue elegido Presidente de la República. Años después, el gobierno de Castilla otorga a la casa Gibbs la consignación del guano y sucede un motín vivanquista en Arequipa, con el resultado de nueve muertos y veinte heridos.

En 1850 el régimen de Castilla aprobó la ley de consolidación de la deuda interna, que posibilitó escandalosos y fraudulentos negociados, especialmente en el gobierno de Echenique, quien fue elegido, apoyado y dejado por Castilla para sucederle en el gobierno. En 1854 estalló una rebelión arequipeña contra la corrupción del régimen del Presidente Echenique. La ambición y el olfato político de Castilla le hizo venir a Arequipa y ponerse del lado de esa rebelión arequipeña y no cejó hasta encabezarla. A la cabeza de los rebeldes hizo una larga marcha hasta que en 1855 llegaron a las afueras de Lima, donde el 5 de enero triunfan sobre las fuerzas del gobierno (Batalla de La Palma). Castilla consigue su ambición política y se convierte en Presidente Provisorio del Perú (en realidad
recuperó el poder que no le hubiera gustado dejar y que dejó en manos de su delfín Echenique).

Cuando fue evidente este objetivo de Castilla y el pueblo de Arequipa se sintió traicionado por Castilla, en 1856 estalló una nueva rebelión popular en Arequipa contra Castilla, liderada por Domingo Gamio y Diego Masías y a favor de Manuel Ignacio Vivanco, teniendo como ideólogos brillantes a Benito Bonifaz, Hipólito Sánchez Trujillo y Toribio Pacheco.

En 1857, convertido el enfrentamiento en la más persistente guerra civil del Perú decimonónico, San Román, en nombre de Castilla, asedia Arequipa con una fuerza de tres mil hombres; negocia sin éxito con Vivanco y termina por enfrentársele (Yumina 29 de junio). Castilla, dejando la Presidencia del Perú, se traslada a Arequipa; se une con San Román en Quequeña y comienza a dirigir – personalmente – el asedio a la ciudad mistiana.

El año de 1858, después de planificar ¡durante más de siete meses! el ataque a la población de la ciudad de Arequipa levantada en armas contra su gobierno, entre el 5 y el 7 de marzo; Ramón Castilla y el Ejército Peruano combatieron ferozmente a las fuerzas revolucionarias arequipeñas, lideradas por Vivanco, Bonifaz, Javier Sánchez y otros a quienes derrota, después de convertir en cadáveres a todos los integrantes de la Columna de los Inmortales y alrededor de tres mil arequipeños. (Para que se tenga una idea de la atroz carnicería que sufrió Arequipa les diré que entonces tenía la ciudad unos treinta mil habitantes; es decir el 10 % de su población total fue muerta por el Ejército del Perú a órdenes de Ramón Castilla.

Si imagináramos, guardando las distancias que se quieran, hoy que Arequipa tiene una población de un millón de habitantes, el Ejército del Perú a órdenes del Presidente de la República entrara a nuestra ciudad sobre los cadáveres del 10% de nuestra población; es decir, sobre los cadáveres de cien mil arequipeños, nos daremos cuenta de la magnitud de esa desgracia que soportó Arequipa en 1858).

Los castillistas del Perú, con anuencia de su líder, después de este sangriento triunfo sobre Arequipa, se dividieron en dos grupos; que, ufanamente, se llamaban: Vencedores de La Palma y Vencedores de Arequipa.

Juan Guillermo Carpio Muñoz
Texao. Arequipa y Mostajo. La Historia de un Pueblo y un Hombre
TOMO I. Págs. 226 – 227

El Búho, síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

La exgobernadora de Arequipa, Yamila Osorio Delgado, no competirá en las próximas Elecciones Regionales y Municipales 2022. Sus más recientes declaraciones acaban con las especulaciones de una posible candidatura.

Osorio Delgado se apartará momentáneamente de la “cancha política».  A través de su cuenta Facebook, la exautoridad regional de Arequipa aseguró que no postulará el próximo año.

“…como lo he venido manifestando en diferentes entrevistas, no tengo la aspiración de volver a la cancha política en el corto plazo, pues como bien saben desde hace un par de años volví a la academia…”, escribió.

La exgobernadora expresó de esta manera su intención de seguir estudiando mientras se toma una pausa en su carrera política. Mencionó su respeto y apoyo al Comité Ejecutivo Regional del Movimiento Arequipa, Tradición y Futuro, agrupación que le permitió llegar a ser consejera a los 24 años y luego gobernadora regional, a los 28 años.

Después de culminar su gestión regional, Yamila Osorio Delgado viajó a España para estudiar el Máster en Gobierno en la Universidad de Navarra, del cual se graduó.  En sus propias palabras, realiza actualmente estudios de Doctorado en Derecho.

Movimiento Arequipa Tradición y Futuro elegirá candidatos en internas

El movimiento regional Arequipa Tradición y Futuro aún no ha tomado conocimiento de su decisión de manera formal, sostuvo el secretario regional de la agrupación, Jorge Sumari. Actualmente, vienen adecuando sus estatutos a la nueva Ley de Partidos Políticos. Sumari dijo que esperan reunirse pronto con ella para tomar decisiones sobre su participación en las Elecciones Regionales y Municipales 2022. Actualmente, Osorio Delgado forma parte del Comité Ejecutivo del movimiento y ocupa el cargo de Secretaria de Asuntos Femeninos.

Jorge Sumari expresó que, de acuerdo a la nueva Ley de Partidos Políticos, la plancha para elegir a los representantes que postularán al Gobierno Regional de Arequipa y alcaldías se hará mediante elección interna.

El Comité Electoral propondrá una terna de aspirantes que competirá en un proceso eleccionario interno donde participan todos los militantes. Uno de los requisitos, dijo el dirigente es que ahora para ser candidato debe estar afiliado al movimiento hasta el 3 de octubre. Eso significa, que para esa fecha se conocerían a los posibles candidatos que representarán al movimiento regional.

Síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

La Gerencia Regional de Salud de Arequipa emitió su reporte con cifras hasta las 00:00 horas del día 5 de septiembre del 2021. Informa que se han procesado 2 millones 295 mil 738 muestras por covid-19, sumando 262 mil 498 casos positivos y 1 millón 032 mil 447 negativos.

Según el reporte del 5 de septiembre, se registraron los resultados de 3 mil 798 personas, de las cuales 243 resultaron positivo, tras realizarse el muestreo mediante pruebas rápidas y moleculares. Es decir un 6%.

Al 5 de septiembre, se tienen 141 pacientes hospitalizados por covid-19, de los cuales, 64 se encuentran en UCI con ventilación mecánica y 10 pacientes en Trauma Shock, según informa la Geresa.

La Geresa reportó 3 fallecidos, con lo que la cifra asciende a 6 mil 592 defunciones, según las métricas oficiales registradas en la región. Se reportaron 2 fallecidos del hospital Honorio Delgado, 1 de EsSalud.

El número de pacientes que recibieron el alta subió a 252 mil 368 hasta el momento, en diferentes establecimientos de salud de Arequipa. Entre ellos, 44 que se registraron durante el 4 de septiembre, tras confirmarse que superaron la enfermedad producida por covid-19. El total de recuperados equivale al 96% del total de casos detectados en la región hasta el momento.

Recomendaciones de Geresa de Arequipa

La Gerencia Regional de Salud (Geresa) de Arequipa emitió una serie de recomendaciones para prevenir el contagio de covid-19 dentro de nuestra región. Esta es la manera en que las autoridades piden a la población apoyar en la disminución de los índices de contagio.

• Lavado frecuente de manos durante 20 segundos.
• Uso adecuado y permanente de la mascarilla.
• Distanciamiento social de 2 metros entre personas.
• Evitar las aglomeraciones y lugares muy concurridos.
• Finalmente, no salir innecesariamente de casa.

Síguenos en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

La Sociedad Eléctrica del Sur Oeste – Seal ha anunciado cortes de servicio eléctrico programados por mantenimiento. Esta supresión del suministro de electricidad afectará a algunas zonas de 13 distritos de las provincias de Arequipa y La Unión. El corte de luz está programado para este lunes 6 de septiembre.

El corte de energía eléctrica se debe a la normalización del totalizador de subestación. Además, personal de Seal realizará la instalación de tablero de distribución, y reubicación de red de media tensión.

Uno de los distritos afectados por el corte del servicio eléctrico para este lunes 6 de septiembre, es Mariano Melgar (Arequipa). Las zonas afectadas son varias cuadras de la calle Elías Aguirre, calle Tumbes, avenida Libertador Simón Bolívar, entre otro..

También se efectuará el corte en algunas zonas del distrito de Cayma. En esta jurisdicción se suprimirá el servicio en la cuadra 10 de la avenida Ejército, cuadra 1 de la calle Las Cancas, entre otros. Todas las zonas afectadas se encuentran consignadas en el comunicado de Seal adjunto a esta nota.

Igualmente, se anunció el corte en algunas zonas de los distritos de Alto Selva Alegre, y Cerro Colorado.

Además se anunció el corte programado en varias zonas de los distritos de Alca, Chalcana, Cotahuasi, Huaynacotas, Pampamarca, Puyca, Quechualla, Tomepampa, Toro, de la provincia de La Unión. Los detalles se encuentran en los comunicados adjuntos en esta nota.

Números de atención de Seal Arequipa

Seal pide a los usuarios que verifique si estará afectado, buscando su número de subestación (SE) en la parte superior de su recibo. Para cualquier consulta también pueden comunicarse al número directo 054-381388. La atención es de lunes a viernes, de 07:30 a 20:00 horas, y los sábados, de 08:00 a 13:00 horas.

Aquí el comunicado oficial de Seal:

Síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

La empresa de saneamiento Sedapar ha anunciado cortes del servicio de agua potable escalonados, por 5 días. Los cuales afectarán a 7 distritos de la provincia de Arequipa.

Los cortes están programados desde el día de mañana lunes 6 de junio hasta el viernes 10 de septiembre. La mayor parte de los cortes se realizarán desde las 6:00 horas hasta las 22:00 horas.

La supresión del servicio se debe a los trabajos de limpieza y además de desinfección que personal de Sedapar realizará en reservorios de Arequipa. Estas acciones de la empresa están basadas en la Directiva 061-2018-SUNASS.

Sedapar ha recomendado a los usuarios que se vean afectados, a abastecerse oportunamente de agua potable, para evitar también inconvenientes durante el corte. La reposición del servicio en cada zona afectada se realizará de forma progresiva.

Cortes programados en Arequipa

• Lunes 6 se realizará los trabajos en el Reservorio R-17, afectando a varias zonas de Paucarpata.
• Martes 7 personal de Sedapar intervendrá también el Reservorio R-18, afectando a varias zonas de José Luis Bustamante, Paucarpata, y Socabaya.
• Miércoles 8 se suspendió la limpieza y además desinfección del Reservorio R-21 de Cerro Colorado.
• Jueves 9 se intervendrá el Reservorio R-22, afectando zonas en Sachaca, Yanahuara y Tiabaya.
• Viernes 10 se realizarán trabajos en el Reservorio N-3, afectando a zonas de Alto Selva Alegre.

Aquí los comunicados oficiales emitidos por Sedapar donde se detalla las zonas afectadas por estos cortes programados:

Además, en estos enlaces puedes conocer más noticias sobre suspensiones del servicio de agua potable en Arequipa y de la EPS Sedapar.

Síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

La Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) actualizó los niveles de riesgos para las provincias de todo el país. El cambio en la categorización tendra vigencia entre este lunes 6 de septiembre y el próximo domingo 19 de septiembre. Para la región Arequipa, la recategorización supone una reducción en el nivel de alerta de Caylloma, Condesuyos y La Unión, que estaban en riesgo alto.

De este modo, las ocho provincias del departamento se sitúan en el nivel de riesgo moderado, el más bajo en la escala del gobierno. Por tal motivo, todas comparten el mismo horario de toque de queda, que la PCM reducirá para las jurisdicciones en alerta moderada. Así, el horario de inamovilidad social obligatoria comienza a las 01:00 horas y culmina a las 04:00 horas.

Suicidios en Arequipa: Incrementa el número de intentos desde el inicio de la pandemia

Estas restricciones se hicieron oficiales a través del Decreto Supremo Nº 151-2021-PCM, que se publicó este 04 de septiembre. Al interior del documento se detallan los horarios para las provincias en otros niveles de alerta, que también fueron modificado. El nivel alto comenzará a las 23:00 horas; para muy alto, a las 22:00 horas; y para extremo desde las 21:00 horas. En todos los casos, concluye a las 04:00 horas.

Asimismo, el dispositivo legal señala que las fuerzas del orden garantizarán el estricto cumplimiento de lo estipulado en el marco del estado de emergencia vigente.

Por segunda semana consecutiva, ninguna provincia del país esta en nivel de alerta extremo o muy alto. Mientras que 14 provincias quedaron en riesgo alto. Por su parte, el resto de territorios fueron comprendidos en la categoría moderada, entre ellos todo el departamento de Arequipa.

También se mantiene la obligatoriedad del uso de doble mascarilla para ingresar a establecimientos con peligro de aglomeración. Es el caso de centros comerciales, galerías, tiendas por departamentos, supermercados, mercados, bodegas y farmacias.

Restricciones para las provincias de la región Arequipa, nivel de alerta moderado

Actividades en espacios cerrados:

• Centros comerciales, galerías comerciales, tiendas por departamento, tiendas en general y conglomerados: 50%
• Tiendas de abastecimiento de productos de primera necesidad, supermercados, mercados, bodegas y farmacias: 60%
• Restaurantes y afines en zonas internas: 60%
• Casinos y tragamonedas: 50%
• Cines y artes escénicas: 50%
• Bancos y otras entidades financieras: 60%
• Templos y lugares de culto: 50%
• Bibliotecas, museos, centros culturales, además de galerías de arte: 60%
• Actividades de clubes y asociaciones deportivas (deportes con contacto): 60%
• Actividades de clubes y asociaciones deportivas (deportes sin contacto): 60%
• Eventos empresariales y profesionales: 60%
• Peluquería y Barberia: 60%
• Spa, Baños turcos, así como saunas: 60%
• Coliseos (vacunados con 2 dosis):20%
• Gimnasios: 50%

Actividades en espacios abiertos (respetando aforo y protocolos, previa autorización de los gobiernos locales en el marco de sus competencias):

• Artes escénicas
• Enseñanza cultural
• Restaurantes y afines en zonas al aire libre
• Áreas naturales protegidas, jardines botánicos, monumentos o áreas arqueológicas, museos al aire libre, además de zoológicos
• Actividades de clubes y asociaciones deportivas al aire libre
• Eventos empresariales y profesionales al aire libre
• Mercados itinerantes
• Estadios deportivos (vacunados con 2 dosis): 20%

Síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

No entiendo quechua, habla español fue lo que profirieron los miembros del Congreso peruano al primer ministro que había concurrido al recinto y comenzó su alocución con una breve introducción en runasimi. La reclamación no provenía de la estirpe de Olaf Höskuldsson -de los señoríos escandinavos- ni del ruedo del príncipe Rudolf y su amante suicida, la baronesa Mary Freiin von Vetsera del imperio austro-húngaro y la corte de Mayerling, casa de los Habsburgos; el griterío derivó de mesticillos -como los llama Guaman Poma- que con su petición exaltaban su ordinariez, la apoteosis de su arrogancia y desdén.

El agravio contra el andino y su idioma, cabalmente llamado runasimi o lengua de la gente -para diferenciarlo de la dicción aspirada, sorda y vibrante de los canarios o del timbre aglutinante del murmurio de un arroyo, comienza con la resemantización en los primeros diccionarios -y homilías- en el que el término runa que connota ser humano, gente, es redireccionado para referir única y despectivamente el sujeto andino.

Hoy, al cabo de seis siglos, la colisión entre dos culturas, dos lenguas y dos códigos (oralidad/escritura) persiste, oprime con la levedad de la presión arterial, porque un ministro bilingüe saluda en quechua, parlotea, o concluye lo que no puede terminar en castellano.

Hace poco, en una entrevista, el mestizo premier cerró el diálogo con un fraseo casi banal, y el periodista (sujeto enlucido por el fijador de pelo, terno esplendente y sus anillos y poses mayestáticas) y la teleaudiencia misma, se abochornó, se santiguó. El quechua del ministro no honra necesariamente su idioma materno; es una articulación con la ‘corruptela idiomática’ que el Inka Garcilaso les imputaba a los españoles; un quechua refonologizado, propio de un mestizo bilingüe, con interferencias idiomáticas, con la pugna oralidad/escritura, entendible sólo con auxilio del contexto.

Como mestizo quechuahablante y largos años de interacción con el idioma quechua, yo no tomaría tanta atención a la dicción quechua del ministro que, aunque hable español con sintaxis quechua, su runasimi prefija la rigidez escritural y subordinación a las estructuras castellanas. A lo mucho serviría para un estudio de fenómenos de diglosia e interferencia idiomática, pero no para sopesar su morfología, sintaxis o semántica. El quechua del ministro no es el de Gregorio Condori, de Asunta Mamani, de Alejo Maque (El Khunku), de Matico Quispe, de Erasmo Hualla, de doña Nieves Ugarte, madre del ministro -que en un reportaje, dolida por la befa contra su hijo, le insta acongojada a no desistir, a prevalecer-.

Tampoco es el fraseo de Carmen Taripha, de Ciprian Phuturi, de los abigeos de Cotabambas; un vibrante léxico en que confluyen -mediante los arduos sufijos y verbos performativos con tendencia a las acciones concretas- sabiduría, filosofía, humor y alta poesía. En suma, el runasimi del ministro chumbivilcano no es de Walaycho Qorilazo -cuyo testimonio quechua, transcripción y traducción publicamos en libro con audio CD hace tres años-; pero fue suficiente para descoyuntar la altivez del señorito periodista; lo que masculló el bilingüe ministro fue algo así como que al gallito chillón le habían ofuscado su esplendor. Y eso fue cabal, el alfil para reducir a los aculturados, a los que Arguedas encaró en su poema Llamado a algunos doctores (Guamán Poma diría dotores).

Los resquemores que suscita el quechua no son recientes. Recuerdo mi primera refriega cuando el director de un periódico de deyecciones diarias infamó a la señora Hilaria Supa, quechuahablante y congresista; por interpelar en su lengua materna y articular mal el español. Indignado y procaz, redacté y publiqué una defensa, e insulté al fulano con la minuciosidad y precisión que mi lengua materna me insta: akakutirpa: rumiador de tus propias heces.

La índole oral, aglutinante del runasimi, que en su caudal minucioso prescinde de sinónimos, conceptos y evanescentes abstracciones; una lengua donde nacer y amanecer son lo mismo (paqariy), donde un solo término refiere semilla y fruto (ruru), prefija las magnitudes tiempo/espacio (pacha), configura la dinámica del morir como un tránsito o ciclo (sufijo regresivo –pu), o la marca –ku de libre albedrío, que denota discernimiento, conciencia; sufijos con los que no se refiere las acciones del animal, aunque compartamos con él tantas situaciones: distinguen razón e instinto; y esa sutil percepción no la tiene ni el español ni el inglés, lenguas dominantes.

Si Mr. Einstein hubiera sabido que pacha (tiempo/espacio) regía como principio ordenador en la cultura andina, se hubiera complacido; o acaso abochornado al saber que su teoría de la relatividad -regida por tiempo y espacio como magnitudes relativas- ya habían aplicado en los Andes. No a través de fórmulas o enunciados metalingüísticos sino de forma concreta, diaria, mediante sufijos espacio/temporales en el léxico runasimi. El único peruano que alcanzó a conversar con Einstein fue Haya de la Torre (Campus Universidad de Princeton, 1948); y éste, que escribió un libro sobre la teoría del espacio-tiempo histórico, pudo revelarle tan singular aporte del raciocinio andino; pero Haya, que hablaba alemán, inglés, francés, no hablaba, desafortunadamente, el quechua.

Hace sólo unas semanas, apenas llegado de Nueva York, después del confinamiento que sobrellevamos en el mundo entero, lo primero que hice en Lima fue ver los noticieros en quechua -loable cometido del Ministerio de Cultura por difundir en TV nacional nuestra lengua nativa-; pero al cabo de sólo instantes me extenuó la proliferación de neologismos, la cerrada dicción trivocálica (a, i, u) de los narradores. Eludiendo su condición de mestizo-bilingües que articulan con cinco vocales (a, e, i, o, u), voceaban como monolingües.

Lo rebatible fue la subordinación del runasimi a las estructuras y cadencia del castellano. Los locutores narraban los incendios forestales que calcinaban montañas cusqueñas. En sus decires nominaron apu a la montaña contigua a Choquequirao, que ardía incesante; y dijeron literalmente que para atenuarla, autoridades y pobladores trataban de parar el fuego. El verbo sayachiy que usaron equivale, en efecto, a parar, detener. Y esta expresión procede en el habla castellana pero no en el quechua.

En el laborioso runasimi el flujo candente no puede ser parado, detenido; un incendio se apaga y el caudal del runasimi provee verbos como thasnuy (si se apaga con agua); o tierra o viento. Un término genérico es wañuchiy que equivale a apagar, extinguir, en contraposición con hap’ichiy; encender el fuego. Tensión y fractura, con esta nimia alocución se perpetra una gran sustitución: el quechua tiene un verbo cabal y en su lugar se yuxtapone un término del fraseo castellano. Y lo de apu es deplorable; el locutor entrevera, utiliza un término del nivel ritual del lenguaje para referir una coyuntura cotidiana: el fuego calcina llanamente un cerro; de otro modo, las hogueras acatan al poderoso apu o deidad. Minuto cardiaco, destino fatal de una lengua que habiendo resistido seis siglos puede expirar por acción de sus propios custodios.

El Búho, síguenos también en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube

En lo que va del año han muerto 6,558 personas por coronavirus en la ciudad de Arequipa. Puede que este un gran y preocupante número, sin embargo, puede que no esté ejemplificando bien cuantas victimas ha terminado cobrado la pandemia. Pues, los casos de suicidio e intento de suicidio en nuestra ciudad han aumentado considerablemente sumando el número de defunciones.

En los primeros 7 meses del año, solo en el puente Chilina, se ja intervenido a 38 personas que intentaban suicidarse. Y la tendencia va en aumento. En agosto, se presentaron 3 casos de intento de suicidio, de los cuales, uno logro su triste cometido.

El 12 de agosto, un varón de aproximadamente 24 años, fue avistado por los oficiales caminando y sollozando pegado a la baranda del Puente Chilina. El joven fue rescatado por los oficiales y conducido al hospital para su evaluación. De igual manera, el 16 de agosto, otro joven de 19 años parecía sufrir el mismo drama. Justo antes de lanzarse fue rescatado por la policía. Ente ellos, dijo que soportaba el dolor ante la severa enfermedad que padece su madre.

El caso que sí llego a culminarse fue le mismo 16 de agosto. Una joven de solo 21 años, que se identificó posteriormente como Yesenia Mamani Sandoval, logró acabar con su vida. Pese a los esfuerzos de los oficiales por alcanzarla, se lanzó al vacío con gran determinación.

Escuadrón de Halcones: Los héroes del puente

Debido a esta recurrencia, el escuadrón de Halcones, encargado de la protección del puente, se ha convertido en protagonistas de muchas de estas historias. Frank Espinal, capitán del escuadrón, reconoce la labor de los efectivos policiales.

“Durante lo que va del año hemos detenido 38 suicidios en el puente… Nuestros policías en motocicletas hacen gran labor de sol a sol”.

Frank Espinal, capitán del escuadrón «Los Halcones»

Y resaltó la importancia del diálogo que manejan los agentes, mientras actúan con rapidez. Por ello, los policías aún mantienen contacto con los posibles suicidas, después que ha pasado el peor momento. Además, ante la importancia de su labor, la Jefatura Regional de la Policía evalúa la posibilidad de una capacitación a los oficiales con psicólogos especialistas.

“Hay que buscar la mejor manera de llegar a ellos … Ante un caso de intento de suicidio, lo identificamos por la manera en la que se comportan, entonces nace el diálogo y la comunicación”.

Frank Espinal, capitán del escuadrón «Los Halcones»

Sobre el rango etario de los suicidas, este año ha oscilado entre los 20 a 45 años, con una mayoría de mujeres. Tristemente, seis de ellas lograron concretar el suicidio en lo que va del año.

Aumento de las cifras de suicidio en el Perú

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cada 40 segundos se suicida una persona, siendo en su mayoría jóvenes entre los 15 y 29 años.  

Este año en el Perú, más de 400 personas decidieron acabar con sus vidas hasta fines del mes de agosto. Lo que podría significar que, para finales de diciembre, la cifra de suicidas supere los 614 que se registró en el año 2020. Pues, aproximadamente el 25% de la población nacional sufre de depresión y de ese porcentaje el 15% es considerado un grupo de riesgo importante para cometer suicidio.

Arequipa registra el 17,7% de suicidios del periodo 2017-2020 en el Perú. Ya desde el año pasado, según las cifras del SINADEF, Arequipa es una de las tres ciudades con más número de suicidas, junto a Cusco y Lima.

“Este año hemos tenido más casos que el año pasado. En 2020 hubo diez intervenciones. Solo hasta julio del presente hemos reportado 35 casos. Y en este mes ya son tres las personas que intentaron quitarse la vida”

Frank Marco Espinal Díaz, jefe del Escuadrón de Halcones.  Su misión es salvar vidas.

Causas del aumento de depresión y suicidios en el 2021

Para entender más a fondo las causas del aumento de casos en la ciudad, entrevistamos al psicólogo Carlos Alberto Solís Puma, Decano del Colegio de Psicólogos Consejo Directivo Regional III Arequipa – Moquegua. 

Desde su perspectiva, el aumento de intentos de suicidio este 2021 tiene que ver con el gran cambio que propició en nuestras vidas la aparición de la Covid- 19. La pandemia y el aislamiento social, habrían incrementado las circunstancias propicias para el surgimiento de la depresión en la sociedad. Las principales características son: más tiempo solos, sobrepensar las cosas, miedo al futuro y a lo desconocido. De la misma forma, se ha visto en los arequipeños nuevos cuadros de estrés, ansiedad y una fuerte preocupación.

«Las preguntas más comunes son ¿perderé la vida? ¿qué pasa si me contagio? ¿terminaré en una cama de hospital? … Todo este nuevo contexto que se crea se le llama el “Síndrome de la cuarentena” el cual se está universalizando.»

Ps. Carlos Alberto Solís Puma, Decano del Colegio de Psicólogos

Asimismo, felicitó la labor del comando de los policías “Los Halcones” por prevenir exitosamente los intentos de suicidio que ocurren en el puente Chilina. E incentivó a los oficiales a seguir utilizando un lenguaje empático y una mirada activa.

Es importante hacer entender a las personas que su problema les interesa, que es importante, que van a ser escuchados. Debido a que, la conexión con la persona es la clave en este tipo de episodios. Así mismo, corroboró la importancia de no juzgar al otro. Y evitar frases como: “cómo se te ocurre” “en qué cabeza”.

“Si el efectivo policial logra en esos segundos conectar emocionalmente con la víctima, va a ayudar muchísimo a evitar una tragedia”

Ps. Carlos Alberto Solís Puma, Decano del Colegio de Psicólogos

Pero la acción de los policías no es la única imprescindible para evitar más suicidios. Solís Puma, invitó a las familias arequipeñas a tener los ojos muy abiertos ante cualquier síntoma de inestabilidad emocional y actuar al respecto.

«Por ejemplo: Si era una persona bastante sociable, una persona bastante alegre y de un momento a otro cambia su estado de ánimo. No disfruta de hacer lo que antes amaba, se aísla, no participa en actividades sociales, es una señal de que algo no está bien.»

Ps. Carlos Alberto Solís Puma, Decano del Colegio de Psicólogos

Tampoco hay que dejar de lado pequeños mensajes de ayuda que un ser querido puede estar enviando indirectamente. Frases como: “Me gustaría dormir y nunca despertar”, “ya no quiero vivir”, “no tienen sentido la vida”, “la vida es sufrimiento, etc.  Hay que estar mucho más atentos a estos cambios en niños, jóvenes y adultos mayores. Ya que, han sido los más afectados por el aislamiento de la pandemia.

Igualmente, incitó al Gobierno Regional a implementar programas de ayuda en salud mental, declarando que el tratamiento es la única manera de asegurarnos que las personas no se quiten la vida en circunstancias como las que vivimos.

“No serviría poner salvaguardas en el puente Chilina ya que, si una persona se quiere quitar la vida, buscará la forma de lograrlo”.

Ps. Carlos Alberto Solís Puma, Decano del Colegio de Psicólogos

De Igual manera, el Ministerio de Educación debería educar desde inicial en control de las emociones ya que, la mayoría de los casos de suicidio tienen como causa una mala relación.

“Tenemos poca tolerancia al fracaso…no sabemos aceptar una pérdida y esa es la principal razón por la que las personas le pierden el sentido a sus vidas”

Ps. Carlos Alberto Solís Puma, Decano del Colegio de Psicólogos

Líneas de ayuda

Finalmente, el Decano nos recordó que el colegio de Psicólogos de Arequipa cuenta con una línea de ayuda que trabaja atendiendo emergencias en la salud mental y sirviendo de soporte emocional.

El equipo está conformado por 25 psicólogos capacitados que se identifican como “Bienestar psicológico”. Ellos, atienden en la línea de forma gratuita y funciona 12 horas al día, todos los días.

El rol de los medios de comunicación

Ante temas que merecen delicadeza en el tratamiento, como un intento de suicidio, las formas son la clave para que el mensaje llegue objetivo y completo al público, sin caer en la morbilidad. Por ello, varias instituciones de índole internacional se han preocupado para darle a los profesionales de la comunicación las herramientas necesarias para informar sin provocar más daños.

Actualmente, todos somos capaces de informar a la población mediante la viralización de contenido por medio de las nuevas tecnologías y las redes sociales. Como consecuencia de esta nueva realidad, la Organización Mundial de la Salud, publicó el manual “OMS Prevención del suicidio”: un recurso para profesionales de los medios de comunicación y para el público en general.

 El manual trata de universalizar la forma en la que se informa de temas sensibles, para hacerlo de la manera más objetiva y humana posible. En él resalta que las estadísticas deben interpretarse cuidadosamente y las fuentes a utilizar deben ser auténticas y confiables.

Por otro lado, explican el gran peso negativo que pueden tener las generalizaciones basadas en cifras pequeñas. Estas cifras requieren que ser tratadas sin exageraciones y deben evitarse expresiones como “epidemia de suicidios” y “el lugar con mayor tasa de suicidios en el mundo”.

Otro punto muy importante sobre el cómo informar es que se debe oponer resistencia a informar el comportamiento suicida como una respuesta entendible a los cambios o la degradación social o cultural.

En cuanto a los suicidios de un personaje particular, recomiendan evitar un cubrimiento muy sensacionalista, en especial cuando la persona en cuestión es famosa o un ejemplo para una comunidad. Además, es importante mencionar cualquier problema mental que el individuo pueda haber tenido.

Recomendaciones de la OMS a la hora de informar

La OMS añade que la noticia no debe incluir:  

• Descripciones detalladas del método usado.
• Los elementos que condujeron a su propia muerte.
• Una interpretación de lo acontecido como algo inexplicable o simplista:

 “El suicidio nunca es el resultado de un solo factor o hecho. Usualmente lo causa una compleja interacción de muchos factores tales como enfermedad mental y física, abuso de sustancias, conflictos familiares e interpersonales y acontecimientos estresantes. Es útil reconocer que una variedad de factores contribuye al suicidio”

Organización Mundial de la Salud(OMS).

• Una glorificación a las víctimas de suicidio como mártires u objetos de adulación pública.
• Un lenguaje sensacionalista.
• Fotografías, material de video ni enlaces a redes sociales.

Por otro lado, los medios deben tener en cuenta el:

• Suministrar información exacta acerca de dónde buscar ayuda, educar al público acerca de los datos sobre el suicidio y la prevención del suicidio, sin difundir mitos,
• Informar sobre maneras de hacer frente a los estresantes de la vida o a pensamientos suicidas.
• Tener cuidado al entrevistar a familiares o amigos que estén atravesando un duelo por haber perdido a un ser querido
• Reconocer que los profesionales de los medios de comunicación se pueden ver afectados por noticias sobre suicidios.
• Tener un rol preventivo, suministrando información sobre ayudas disponibles como líneas telefónicas

“Hay que ser asertivos en lo que se va a comunicar, saber abordar al entrevistado. Siempre preguntarnos ¿lo que voy a compartir va a contribuir a la comunidad? ¿hasta qué punto? Ya que, podemos estimular a que más personas cometan la misma fatal decisión”

Decano Carlos Alberto Solís Puma

Síguenos en nuestras redes sociales: 

Búscanos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube