La exposición colectiva de pintura “AUTOPSIA. Con ojos propios” presenta a un conjunto de artistas que eligen su condición de mujer y femineidad como temática de sus obras. Está a cargo del Colectivo QUIPA, con la participación de once artistas visuales destacadas a nivel nacional. Estará disponible hasta el 23 de julio en el Museo de Arte Contemporáneo de Arequipa.
Durante décadas, las artistas mujeres han luchado para que sus obras cubran las paredes de las galerías de los museos. Hoy en día podemos ver cómo, poco a poco, diversos lugares en el país están empezando a exhibir su trabajo. Aunque muchas veces signifique que ellas mismas lo gestionen para darse un espacio y visibilizar su arte.
En este caso, la organización de la exposición estuvo a cargo de la artista arequipeña, gestora y difusora cultural, Verónica Torocahua Cabana. Ella forma parte del colectivo QUIPA, es la vicepresidenta de la Asociación Nacional Watercolor Peruvian Young y la directora y fundadora del Proyecto Nacional de Arte Multidisciplinario “Aquelarre”.
Ella reunió a un grupo de talentosas artistas como las arequipeñas Nicole Lazarte, Vanesa Lima, Janise Pinto y Ángela Salas. A ellas se unieron Ana Karina Barandiarán, de Lima, y Milagros Chapilliquen, de Piura. Junto a Nereida Apaza, Cristal Luque, Indira Fasanando y Dayana Cáceres.
Una muestra de la verdadera “belleza” de la mujer
ONCE ARTISTAS VISUALES peruanas, más allá de lo que es un representativo autorretrato o descripción grafica en fotográfica pose, se hacen una autopsia que reflejan en su obra y reúnen en la exposición CON OJOS PROPIOS.
Eduardo Ugarte y Chocano, Director del Museo de Arte Contemporáneo Arequipa.
La exposición reconoce las perspectivas femeninas que han estado subrepresentadas en la historia local y nacional. Muestran a las mujeres con una mirada diferente, más allá de la belleza ideal a la que estuvieron expuestas durante siglos.
Las artistas usaron diversas técnicas como dibujo, óleo acrílico, acuarela, grabados o fotografía, para colocar en primer plano a las mujeres. En sus obras podemos admirar diversas temáticas como el cuerpo de la mujer, sus gestos, su individualidad, la naturaleza personificada y los paisajes anatómicos.
«Remembranza» de Nicole Lazarte.«Tu padre que te quiere» y «Tenue» de Janise Pinto. Obra de Dayana Cáceres.
El Colectivo QUIPA y su compromiso con el arte en Arequipa
Desde el 2016, el colectivo QUIPA STUDIO busca crear una red colaborativa y auto gestionada de artistas visuales comprometidos con la educación, formación y difusión del arte en nuestra ciudad. Sus acciones están orientadas a fortalecer el vínculo de identidad cultural entre la sociedad y el trabajo del artista.
Han contado con la participación de distintos artistas del Perú y han colaborado con otros colectivos, ONG y proyectos culturales como exposiciones, ferias de arte y festivales. En ellos producen talleres y venden pinturas y artesanías, para seguir financiando sus proyectos de manera independiente.
También ejecutan el “Proyecto Arcoíris” en Puerto Maldonado (Madre de Dios). El cual consiste en talleres de arte para niños en albergues por maltrato y abuso infantil.
Si vemos las estadísticas de los últimos años, la participación política de la mujer se ha reducido, al contrario de lo que se esperaba con normas como la Ley de la Paridad
En los últimos años se ha venido incrementando los esfuerzos para que la participación política de la mujer aumente. Se busca emparejar el suelo político para las mujeres. Por eso, organizaciones y parlamentarias han creado normas y leyes que logren que las mujeres se involucren en política. Así, la ley de paridad se aprobó con este objetivo.
Sin embargo, aun existe un factor muy importante a la hora de la elección de candidatos a cargos públicos y es quién se encuentra encabezando la lista. Como es de imaginarse, este lugar suele ser ocupado por varones. Tradicionalmente, se les da una mayor oportunidad en la elección.
Listas de candidatos a la Municipalidad Provincial encabezadas por mujeres
A la Municipalidad Provincial de Arequipa, postulan 19 organizaciones políticas, entre partidos políticos y movimientos regionales. Solo dos de ellos son encabezados por mujeres: solo hay dos candidatas para ocupar el cargo de Alcaldesa de Arequipa.
Ellas son Lizet Juana Apaza Bejarano, candidata de Juntos por el Perú y Karen Giovanna Ricra Carrillo de Perú Libre. Eso quiere decir que solo el 10,5 % de organizaciones políticas eligieron a una mujer como su candidata principal.
Listas de candidatos al Gobierno Regional encabezadas por mujeres
En este caso, menos de la mitad de las listas son encabezadas por una mujer. Solo 6 de 16 listas presentadas. Las candidatas para gobernadora regional son Rosario Paredes del Partido Democrático Somos Perú, Mildred Shirley Follana Álvarez de Renovación Popular y Lily Margoth Juárez Salazar de Alianza Para El Progreso. También están Dolores Marlene Corimanya Sicha de Avanza País, Karen Giovanna Ricra Carrillo de Perú Libre y Miluska Olivera Mogrovejo de Revalora.
Cuota de género en autoridades locales
Entre el 2002 y el 2018 en Perú se aplicaba una cuota mínima de género. En esta época, solo 4 mujeres llegaron a ser gobernadoras, 31 alcaldesas provinciales y 283 alcaldesas distritales. Esto, a pesar que la Ley de Paridad y Alternancia está vigente desde el 2020 y se aplica para estos comicios subnacionales de octubre. Según lo visto, el resultado no será como se esperaba: no habrá un notable incremento de participación política femenina.
Incluso en el 2018, la ex Gobernadora Regional de Arequipa, Yamila Osorio, lamentó que en las elecciones no hubiera salido ninguna mujer electa. En su cuenta en Twitter escribió: «Según resultados a boca de urna, ninguna región tendrá una gobernadora regional. Retrocedemos». Además, dijo que la alternancia solo funciona en cargos legislativos y que competir por un cargo ejecutivo es mucho más complicado.
El Búho, síguenos también en nuestras redes sociales:
Alexander Cornejo, presidente de la Federación Regional de Taxistas de Arequipa, dijo que ellos no participarán del paro de este lunes 4 de julio. El motivo, es la politización de los pedidos de otros gremios. Ellos consideran que el único pedido debe ser contra el incremento del precio del combustible.
Entre otros pedidos, con los que no están de acuerdo, está el adelanto de elecciones, «que se vayan todos»(Ejecutivo y Congreso), Asamblea Constituyente, Nueva Constitución, cierre del Congreso, entre otros.
“Si no es por la suba del precio del combustible, no vamos a marchar”.
Alexander Cornejo, presidente de la Federación Regional de Taxistas de Arequipa.
Añadió que se reunirán con los diferentes gremios para acordar su no participación. Esta medida estaba programada por los trabajadores de transporte urbano, interprovincial, taxistas, colectivos y movilidad turística, convocada por la Unión Multimodal. Todos agrupan a diferentes gremios del sector transporte.
¿Cuánto durará el paro y en qué regiones?
El paro programado para este 4 de julio es indefinido. Los voceros de los gremios informaron que se levantará solo si el gobierno da una solución. A pesar de las conversaciones que mantienen el Ministerio de Comunicaciones y Transporte, aun no llegan a ningún acuerdo.
El Búho, para más noticias síguenos también en nuestras redes sociales:
El movimiento regional Juntos por el Desarrollo de Arequipa había anunciado un concierto y varios espectáculos, pero la fiscalía ordenó desarmar el escenario por deficiencias en el armado
Simpatizantes de la organización política liderada por Víctor Hugo Rivera.
El movimiento regional liderado por Víctor Hugo Rivera, Juntos por el Desarrollo de Arequipa, inauguraría con concierto su local partidario este sábado, pero sufrió un percance. Ubicado en la avenida Independencia, en el escenario detectaron riesgo eléctrico, por lo que tuvieron que desarmarlo. La estructura de más de 4 metros de alto estaba muy cerca de cables de media y baja tensión. El Ministerio Público dispuso que se retire la tarima donde iba a actuar la agrupación Alma Bella.
Los organizadores de la actividad se comprometieron a retirarlo al no poder demostrar que tenían un permiso de la Municipalidad Provincial de Arequipa. Argumentaron que, aunque no tenía permiso, el concierto sí tenía las garantías necesarias y podían usar uno de los carriles de la transitada vía. Por tal motivo, la agrupación política tuvo que realizar su inauguración sin escenario y sin concierto.
A pesar de eso, contaron con bandas y agrupaciones de danza. Aunque su permiso era solo para ocupar uno de los carriles de la avenida, los simpatizantes de la agrupación política terminaron tomando los dos carriles para poder realizar sus actividades de inauguración. La actividad culminó con las palabras del candidato a la municipalidad provincial y fundador del movimiento, Víctor Hugo Rivera, seguido de un espectáculo de fuegos artificiales.
Evento de inauguración ocupó dos de los carriles de la Av. Independencia.
El Búho, síguenos también en nuestras redes sociales:
La nueva fiscal de la Nación, Liz Patricia Benavides Vargas, anunció la creación de un Equipo Especial de Fiscales contra la Corrupción del Poder (Eficoop). Con la unidad buscan combatir el incremento de corrupción por la presencia de organizaciones criminales en el Estado. La medida tiene como objetivo erradicar problemas de competencia en los subsistemas especializados. Además, pretenden aplicar el principio de la unidad de la investigación en casos complejos.
Por el énfasis puesto, se puede deducir que este equipo tomará los casos de corrupción en el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, donde están involucrados el presidente Pedro Castillo y su entorno. El caso Sarratea está a cargo de dos fiscalías provinciales en los sistemas anticorrupción y lavado de activos. Karla Zecenarro, del subsistema anticorrupción, investiga los delitos de corrupción y organización criminal. En tanto, Luz Taquire ve los delitos de lavado de activos en organización criminal.
Unidad para juzgar detenidos en flagrancia y corrupción
Elvia Barrios, la presidenta del Poder Judicial, puso en marcha el primer Centro Integrado de Servicio de Administración de Justicia en Trujillo. Este centro esta diseñado para juzgar y sentenciar delincuentes capturados al momento o instantes después de cometer un delito. Aquí participan jueces y fiscales, policías y abogados de oficio.
La intención es erradicar la percepción de la ciudadanía de que no se actúa contra los delincuentes, ya que podrán ser juzgados y sentenciados entre 72 horas a 5 días. La magistrada Barrios pidió al gobierno una ampliación de presupuesto y así poder instalar estas unidades en otras ciudades.
El Búho, para más noticias síguenos también en nuestras redes sociales:
Luego de que la antena de la empresa BTS Towers de Perú SAC se desplomará dejando heridos de gravedad y una niña en coma, la búsqueda de los responsables del hecho continúa. La empresa emitió un comunicado señalando que brindaría apoyo a las familias afectadas y a las investigaciones, con el fin de esclarecer el caso. La antena estaba ubicada en un edificio en la avenida Vidaurrázaga, en la plataforma comercial Andrés Avelino Cáceres de Arequipa.
El padre de la menor, quien fue la más afectada del trágico accidente, señaló que se pusieron en contacto con él y está en negociaciones con la empresa. Sin embargo, dijo que aun no ha recibido ninguna ayuda y que el compromiso de la compañía es «de boca». Añadió que espera que la empresa se haga cargo y tome responsabilidad.
Cadena de oración en Arequipa por niña en coma
De todos los heridos, la menor de 7 años es la más afectada. El accidente le dejó múltiples fracturas y posteriormente entró en estado de coma. La niña está en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del hospital Honorio Delgado Espinoza y fue inducida al coma debido a la fractura que presenta en el cerebro.
Por ese motivo, el colegio primario Wolfgang Goethe, del distrito de José Luis Bustamante y Rivero, promueve una cadena de oración por su salud. El acto de fe se transmitirá desde la cuenta de Facebook Santuario Señor de Locumba para que la población participe.
El Búho, para más noticias síguenos también en nuestras redes sociales:
Los últimos enfrentamientos y muertes en la zona minera de Caravelí han conllevado a que las autoridades intervengan en la zona. En una reunión sostenida el viernes entre funcionarios del Ministerio de Energía y Minas y autoridades locales de Arequipa se acordó realizar una inspección a la mina de Intigold Mining.
Un grupo de la Comisión Multisectoral, que conforman el Minem, OEFA, Gobierno Regional de Arequipa y otras entidades, visitará la zona para examinar las condiciones en que se desarrolla la minería artesanal. Asimismo, identificar cuántos de los mineros que trabajan en el lugar se encuentran inscritos en el Registro Integral de Formalización Minera (Reinfo). De esta manera, levantar un diagnóstico de los avances del proceso de formalización minera.
Los últimos enfrentamientos entre las asociaciones Calpa Renace, Atico Calpa y la empresa minera Intigold Mining han dejado víctimas mortales. La disputa por el oro ha desencadenado un conflicto social ante la pasividad de las autoridades. Tanto ha escalado la violencia que se hace mención de la presencia de organizaciones criminales que no temen contratar incluso sicarios.
Como resultado del último conflicto, 14 personas fueron asesinadas a disparos en un enfrentamiento violento el pasado 2 de junio. El gobierno decretó un estado de emergencia en la provincia y envió a la Policía y al Ejército para mantener el orden. A pesar de ello, el último 28 de junio se denunció un nuevo atentado a los mineros de Calpa Renace. Varios mineros resultaron intoxicados por gases, tras la provocación de un incendio dentro del socavón. Aunque, la Policía y Fiscalía no determinan qué es lo que realmente ha ocurrido.
La situación de la minería en Caravelí
A casi un mes de la matanza en la zona, ésta es una de las primeras acciones que toman las entidades competentes frente a este conflicto. Las mesas de diálogo entre la Gerencia Regional de Energía y Minas y las dos asociaciones de mineros artesanales han marchado sin ningún resultado.
Mientras que, por un lado, la empresa minera demanda el desalojo de los mineros informales aduciendo que han tomado una de sus concesiones, sin su consentimiento; por otro, el asesor legal de Intigold Mining, Frank Melo, sostiene que la mina actualmente se encuentra en un proceso arbitral y ha dejado de operar desde el 2017, a raíz de la toma y usurpación de su centro minero.
A esto se suma la escasa o nula fiscalización y supervisión de cómo se viene desarrollando la pequeña minería en estas zonas de explotación.
De acuerdo al Reinfo, Arequipa concentra la mayor cantidad de mineros informales (16 mil 875) en el país, incluso por encima de otras regiones mineras como Puno o Madre de Dios. Solo en Caravelí, se concentran más de la mitad de los mineros que pretenden ser formales.
Las notas publicadas por “Semanario El Búho” fueron elaboradas por miembros de nuestra redacción bajo la supervisión del equipo editorial. Conozca más en https://elbuho.pe/quienes-somos/.
Ántero Flores-Aráoz, Manuel Merino, Javier Velásquez, Edgar Alarcón, Héctor Becerril y Tomás Gálvez sin responsabilidad de sus actos para el Congreso.
La Comisión Permanente del Congreso aprobó, por mayoría, los informes finales que recomendaban el archivamiento de cuatro denuncias constitucionales (DC), en contra de exfuncionarios del Estado que cometieron infracciones a la Constitución, lo que determinó que la Fiscalía de la Nación recurriera a esta instancia para solicitar se les acuse en el Parlamento.
El primer informe aprobado archivó la acusación constitucional en contra del exfiscal supremo Tomás Gálvez Villegas. La denuncia la había formulado la excongresista Carolina Lizárraga Houghton, por la presunta comisión de los delitos de organización criminal, patrocinio ilegal, cohecho activo específico y tráfico de influencias.
Sin embargo, por 27 votos favor, dos votos en contra y cero abstenciones, se declaró improcedente. Esto, en concordancia con el principio Ne Bis In Idem administrativo, ya que la Junta Nacional de Justicia destituyó al exmagistrado. Y no se puede imponer una sanción por el mismo hecho.
Javier Velásquez, Marvin Palma, Edgar Alarcón y Héctor Becerril
Asimismo, la exfiscal de la Nación, Zoraida Ávalos Rivera, presentó una acusación en contra de los excongresistas Javier Velásquez Quesquén y Marvin Palma Mendoza, por el presunto delito de tráfico de influencias agravado. La denuncia incluía al excontralor general Edgar Alarcón Tejada, por la presunta comisión del delito de cohecho pasivo propio, en agravio del Estado.
Pero se concluyó en la Comisión Permanente del Congreso que no están probados los delitos que se imputan a los denunciados. Y por tanto, se recomendó su archivamiento con 20 votos a favor, seis votos en contra y una abstención.
El tercer informe final correspondía a la denuncia formulada por la exfiscal de la Nación, Zoraida Ávalos Rivera, contra el excongresista Héctor Becerril Rodríguez por la presunta comisión del delito de tráfico de influencias agravado, tipificado en el Código Penal. También se archivó con 20 votos a favor, siete votos en contra y una abstención.
Manuel Merino De Lama, Ántero Flores-Aráoz y Gastón Rodríguez Limo
La denuncia constitucional del cuarto informe final, también formulada por la exfiscal de la Nación, Zoraida Ávalos Rivera, era en contra el expresidente Manuel Merino De Lama, el expremier Ántero Flores-Aráoz, y el exministro del Interior, Gastón Rodríguez Limo.
Se les acusó de ser presuntos autores, por omisión impropia, del delito de homicidio en agravio de Inti Sotelo Camargo y Bryan Pintado Sánchez. Así como por lesiones graves y leves, a título de dolo eventual, en agravio de Fermín Cruz Ances y otros. Sin embargo, al igual que con los otros informes, se logró su archivamiento con 22 legisladores que votaron a favor, seis en contra y una abstención.
Para este último informe, sustentado por el congresista Alejandro Cavero Alva (Avanza País), inició el debate la congresista Silvana Robles Araujo, de Perú Libre. Ella señaló que la denuncia, al provenir de la Fiscalía, tenía una carga probatoria que ningún órgano político podría ignorar. Y que el fuero parlamentario estaría excediéndose en sus funciones, y en claro abuso de poder, estaría obstruyendo la justicia. “Si aprobamos este informe encubridor, los deudos de Inti y Bryan tendrán abierta la posibilidad de acudir a fueros internacionales”. Y muy probablemente la Comisión Internacional de Derechos Humanos nos enmiende la plana (al Congreso).
A su vez, el parlamentario Edgard Reymundo Mercado (CD-JP) solicitó una cuestión previa para que el informe retorne a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales para una correcta evaluación de las pruebas remitidas por el Ministerio Público. Pero luego de una votación, el pedido quedó desestimado. En este caso votaron ocho congresistas a favor, 19 votos en contra y dos abstenciones.
También participaron, Pedro Martínez Talavera (AP), Alejandro Muñante Barrios (RP), Wilson Soto Palacios (AP), Ernesto Bustamante Donayre (FP) y Waldemar Cerrón Rojas (PL).
Informe final contra Dina Boluarte verá Congreso en 15 días
La sesión de la Comisión Permanente se inició con la denuncia constitucional contra Dina Boluarte Zegarra. En tal sentido, se le otorgó 15 días a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales para que presente el informe final de la denuncia constitucional contra la ministra de Desarrollo e Inclusión Social y vicepresidente de la República. La iniciativa fue aprobada con 22 votos a favor y cero abstenciones.
Como se informó, el pasado 14 de junio, la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales recomendó declarar procedente la denuncia contra Boluarte.
El presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Oscar Caipo, opinó que el principal problema del retroceso económico en la región Arequipa se debe a las medidas del gobierno y de sus ministros, por lo que pidió que el gabinete dé un paso al costado.
“Pensamos que el gabinete que preside el premier Aníbal Torres se agotó, incluyendo al premier, que ha perdido credibilidad por las declaraciones y por la actitud de no unir al país. (…) Necesitamos un gabinete con gente capaz, solvente, coherente, que realmente esté interesado en servir el interés del país”, declaró Caipo.
Además, el representante manifestó su malestar con las sesiones del Consejo de Ministros Descentralizadas que se vienen realizando en diversas regiones del país. En su opinión, no generan acciones concretas y se asemejan más a campañas políticas por parte del gobierno.
Falta de empleo en Arequipa
Por su parte, el director de la Cámara de Comercio e Industria de Arequipa (CCIA), Luis Caballero, expresó que el desempleo en la región ascendió hasta el 9.7%. Este porcentaje, supera el promedio nacional.
“Antes de la pandemia, el nivel de desempleo a nivel nacional era alrededor de 4%. Durante el 2021 se incrementó hasta el 7,3%. Y en nuestra región Arequipa se incrementó al 9,7%. Quiere decir que tenemos más desempleo que el promedio nacional”, señaló Caballero.
Desde hace dos semanas, los contagios de covid-19 han ido subiendo de manera sostenida en la región Arequipa. El número de positivos se eleva a diario por causa de la variante Ómicron, aunque todavía no se habla de una cuarta ola como en Lima y Callao.
Las autoridades de salud han mostrado su preocupación por este ritmo de crecimiento que ayer viernes llegó a un récord de 19% de positividad. El director de Epidemiología, Jorge Velarde, manifestó a El Búho que el promedio de positivos oscilaba entre el 8% y 9%y esta tendencia se presenciaba desde hace ya 10 días.
Indicó también que los casos se registran de manera más notoria en los distritos que tienen mayor población como Cerro Colorado y Paucarpata. Los contagiados son, principalmente, adultos mayores entre los 30 y 59 años, pero también hay mayores de 60 años, añadió.
“Un buen porcentaje de los positivos son personas que no han completado su esquema de vacunación o no se han vacunado”, dijo Velarde, respecto a la situación de los pacientes.
Eso ha repercutido en los hospitales que empiezan a atender más hospitalizaciones. Sin embargo, las áreas de UCI todavía registran uno o dos pacientes. Y, hasta el momento, no hay fallecidos.
Gerencia de salud Arequipa pide realizarse descartes
Mientras la temporada de invierno avanza, los casos de neumonía e infecciones respiratorias agudas (IRAS) también aumentan y pueden ser confundidas con la covid-19. Aunque, el especialista indicó que esta enfermedad tiene síntomas parecidos a la de la gripe. Es decir, presencia de fiebre, dolor de cabeza, tos y malestar de garganta.
Por lo tanto, ha recomendado que ante estos síntomas es necesario hacerse una prueba de covid-19 en el establecimiento de salud más cercano. Ahí se les tomará la prueba antígena o molecular, según se requiera. En caso de salir positivo, se le aplicará todo el protocolo, se les ordenará el aislamiento, el rastreo de los contactos, y se le administrará el tratamiento.
En la mayoría de los casos los pacientes no han llegado a requerir hospitalización y tampoco han fallecido. Gran parte de esto se debe a que las personas se han vacunado contra la covid-19 y eso ha hecho que la enfermedad no empeore.
“La covid-19 se presenta ahora en personas mayores de 60 años que no tienen vacunas. O si tienen vacunas se han reinfectado. Ahora si tienen vacuna no me preocuparía mucho porque se les pasa. El problema está con aquel que no tiene la vacuna completa posiblemente te vas a complicar”, puntualizó.
Avance de la vacunación se estanca en Arequipa
Una de las dificultades que el sector salud viene sorteando es que las personas se resisten a completar el esquema de vacunación. A la fecha, solo el 65% de la población activa tiene las tres dosis, mientras que un 15% aún no se ha vacunado, para llegar al 80% que se requiere.
“Ya no sabemos qué hacer, antes había vacunatorios en plazas y otros sitios, se han cerrado porque no va nadie a vacunarse”, lamentó. Mencionó que se han retirado porque se perdía las horas de trabajo de las enfermeras.
Lo mismo sucede con la vacunación de los menores de edad. La cobertura es muy baja que no se llega ni al 50%, expresó el epidemiólogo.
Una de las estrategias que se planea trabajar con la Gerencia de Educación Arequipa es recomendar a los padres de familia que vacunen a sus hijos con las tres vacunas para retornar a las clases presenciales. En caso de no ser posible, podrían continuar con las clases virtuales.
Límites a las fiestas que se vienen en julio
Debido a este aumento de casos, el Consejo Regional de Salud, que está conformado por todas las entidades de salud, municipalidades y representantes de la sociedad civil, ha tomado acciones para enfrentar la pandemia.
La gerenta de salud, Edy Loayza, se ha reunido con los alcaldes en los últimos días para solicitar su cooperación en esta lucha contra la covid-19. Por ejemplo, se ha pedido a las autoridades a que limiten los permisos para las fiestas, conciertos y lugares donde hay gran cantidad de personas.
También reanudar la fiscalización en el transporte urbano para que los transportistas respeten los aforos. En este caso, con el relajamiento de los controles, las unidades viajan repleta de pasajeros, que a su vez, han dejado de usar las mascarillas y tampoco utilizan el alcohol.
El sector salud tiene en cuenta que julio y agosto son meses llenos de actividades, sea por el mes patrio o por el Aniversario de Arequipa. En este caso, la realización del Corso de la Amistad, tendría que estar sujeta por el comportamiento de la pandemia. En este caso, si para julio se evita la cuarta ola no habría impedimento para la realización del corso.
“Nosotros somos de la opinión que hay que observar el mes de julio, si siguen en aumento la cantidad de positivos y no baja, vamos a tener que suspender el corso”, expresó Velarde.
Entre tanto, las autoridades piden a la población que sigan cuidándose y no se relajen las medidas sanitarias. También completar el esquema de vacunación para evitar que en caso de contagio, los síntomas sean graves. De esta manera, se evitará que los hospitales y centros de salud colapsen nuevamente como ocurrió en la primera y segunda ola.
Periodista en Arequipa. Es colaboradora de El Búho y ha laborado en varios medios de comunicación. Se especializa en temas medioambientales, derechos humanos y de la mujer.
Según el reporte, se llegarán -9 grados en la sierra central y picos de -18 grados en localidades de la sierra sur sobre los 4 mil metros, incluyendo Arequipa.
Hace una semana, el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) anunciaba que tendríamos el invierno más frío de los últimos años. El pronóstico era temperaturas extremas de hasta -20 grados en regiones de la sierra sur como Cusco, Puno y Arequipa.
De hecho, algunas zonas altas de Puno como Mazocruz, soportaron una temperatura mínima de -18 grados este viernes 1 y se mantendrá así hasta el sábado 2 de julio. El intenso frío se sentirá sobre todo en los lugares de más de 4 mil metros sobre el nivel del mar.
Una nueva alerta del Senamhi advierte el descenso de la temperatura nocturna para este domingo 3 y lunes 4 de julio. Además, se espera ráfagas de viento con velocidades que superan los 40 km/h, escasa nubosidad e incremento de la temperatura diurna.
Según el reporte, se llegarán -9 grados en la sierra central y picos de -18 grados en localidades de la sierra sur sobre los 4 mil metros. El evento climatológico tendrá una duración de 47 horas y de acuerdo al Senamhi, es un aviso de nivel de peligro naranja, es decir, el segundo de mayor riesgo. Las provincias afectadas en Arequipa serán La Unión, Condesuyos, Castilla, Caylloma y Arequipa.
Declaran en emergencia 191 distritos incluyendo Arequipa
El Gobierno declaró el estado de emergencia en 191 distritos del Perú por un periodo de 60 días calendario. El peligro que amenazan las bajas temperaturas, afectará a los departamentos de Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Puno y Tacna.
En Arequipa, los siguientes distritos entrarán en estado de emergencia: San Juan de Tarucani, Yura, Andagua, Chachas, Chilcaymarca, Choco, Orcopampa, Pampacolca, Chivay, Achoma y Cabanaconde. Así como Callalli, Caylloma, Coporaque, Huambo, Huanca, Ichupampa, Lari, Maca y Madrigal.
Además, San Antonio de Chuca, Sibayo, Tapay, Tisco, Tuti, Yanque, Andaray, Cayarani, Salamanca, Yanaquihua y Cotahuasi. Por último, los distritos de Alca, Charcana, Huaynacotas, Pampamarca, Puyca, Quechualla, Sayla, Tauría y Toro.
Periodista de día, cinéfilo de noche. Formado en las aulas de la UNSA. Editor audiovisual, generador de contenidos web y redes sociales. Me especializo en temas culturales, tecnológicos y de cine.
Tras la separación de Pedro Castillo de Perú Libre, el congresista Jaime Quito explicó que el partido no está en el gobierno desde hace tiempo. Dijo que Pedro Castillo habría dejado de lado los principios con los que llegó a la presidencia como son el cambio de Constitución, la renegociación de los contratos, entre otros.
Las notas publicadas por “Redacción El Búho” son elaboradas por miembros de nuestra redacción bajo la supervisión del equipo editorial. Conozca más en https://elbuho.pe/quienes-somos/.
El precio de la gasolina no para de subir en Arequipa y todo el Perú. En los últimos días de junio persisten las valoraciones elevadas en los grifos de la ciudad, y las presentaciones de mayor cotización fluctúan alrededor de los 30 soles por galón.
Los incrementos consecutivos en el valor de los hidrocarburos tienen a Perú como uno de los países de Latinoamérica donde se paga más por gasolina. La situación se agrava debido a que el 30 de junio culminó la exoneración del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC), que evitaba alzas mayores.
De acuerdo con el Organismo Peruano de Consumidores y Usuarios (Opecu), los gasoholes y gasolinas registran incrementos entre 0.59 y 2.24 soles por galón. En tanto, Petroperú reporta alzas que fluctúan del 2.6% al 13.7%.
Los combustibles vienen soportando una inflación persistente, focalizada en los hidrocarburos y potenciada por la guerra de Rusia y Ucrania. Para el economista Jorge Gonzáles Izquierdo, la crisis inflacionaria puede propagarse a otros bienes y servicios, y afectar el costo de alimentos e hidrocarburos.
Los 10 grifos donde se vende la gasolina más barata de Arequipa según el octanaje
Al jueves 30 de junio, los precios de los combustibles se mantienen elevados en Arequipa. Al respecto, el portal Facilito de Osinergmin permite encontrar los 10 grifos de la provincia donde se vende la gasolina más económica.
La de 84 octanos parte desde los 17.20 soles. Mientras que la de 97 octanos se comercia a partir de los 26.59 soles. Algunos de los distritos donde se puede encontrar son Cercado, Mariano Melgar, Cerro Colorado, Alto Selva Alegre, entre otros.
Precios de combustibles en Arequipa:
Gasolina 84
GRIFO
PRECIO
DISTRITO
DIRECCIÓN
RUC
SERVICENTRO TRANSPORTES Y SERVICIOS ESPINAR S.A.C.
S/17.20
CERRO COLORADO
CARRETERA A YURA KM. 9, ESQUINA CON VIA DE EVITAMIENTO, SUB LOTE 4, RIO SECO, ANEXO ZAMACOLA
20434834555
GRIFO SUR AREQUIPA E.I.R.L.
S/17.25
AREQUIPA
AV. JESUS Nº 302
20498402331
ESTACION DE ENERGIAS EL CENTENARIO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
S/17.30
MARIANO MELGAR
AV. LIBERTADOR SIMON BOLIVAR N° 1420
20119207640
ESTACION DE ENERGIAS EL CENTENARIO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
Las notas publicadas por “Semanario El Búho” fueron elaboradas por miembros de nuestra redacción bajo la supervisión del equipo editorial. Conozca más en https://elbuho.pe/quienes-somos/.
Piura: Cerca de 1.5 millón de electores votarán el 2 de octubre. Lambayeque: Municipales de Chiclayo y comerciantes vuelven a enfrentarse en el Mercado Modelo.
Pasó en el Perú | Ica. El Jurado Electoral Especial (JEE), ha declarado inadmisibles a las seis únicas listas de organizaciones políticas que presentaron sus candidatos para el Gobierno Regional de Ica, conforme a lo que se muestra en la plataforma electoral del Jurado Nacional de Elecciones (JNE).
Las listas son: Somos Perú, Renovación Popular, Alianza Para el Progreso, Fuerza Popular, Obras Por la Modernidad y Uno por Ica. Sus personeros deberán apelar ante el órgano electoral para subsanar las observaciones por diversos motivos en un plazo de dos días hábiles.
Hasta el momento se conoce que solo Alianza Para el Progreso ha subsanado. Sin embargo, otros candidatos a gobernador, consejeros y accesitarios, tuvieron problemas respecto al llenado de sus hojas de vida, presentados fuera de fecha. No demuestran domicilios continuos, no declararon bienes y rentas o no consideraron la paridad y alternancia para las postulaciones.
El coordinador de acciones educativas del Jurado Electoral Especial, Cristian Prudencio explicó que algunas observaciones son superficiales pero hay casos en las que no podrían subsanar o lo hacen fuera de fecha, informó La Lupa.
Piura: Cerca de 1.5 millón de electores votarán el 2 de octubre
Piura. En tres meses, los piuranos deberán acudir a las urnas para elegir al próximo gobernador regional y los alcaldes provinciales y distritales. En la región, un total de 1 432 214 electores se encuentran habilitados para sufragar este 2 de octubre.
De acuerdo al padrón electoral del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC), el 51 % es del sexo femenino y 39 373 son jóvenes.
La mayor población electoral se encuentra en el distrito de Piura con 147 247. Y, con menor cantidad de votantes es el distrito de El Arenal (Paita), con 1072 electores.
Con respecto a las mesas de votación, se espera que la cifra supere al proceso electoral del año pasado, cuando se habilitaron 4 706 mesas de sufragio en 264 locales de votación, informóEl Piurano.pe.
Lambayeque: Municipales de Chiclayo y comerciantes vuelven a enfrentarse en el Mercado Modelo
Pasó en el Perú | Una persona desmayada y una lluvia de objetos fue el saldo del enfrentamiento entre comerciales del Mercado Modelo de Chiclayo y policías de la comuna provincial, por el decomiso de pescado en presunto estado de descomposición.
La intervención de los municipales fue frenada por los comerciantes, quienes lanzaron sus útiles de trabajo y las vísceras de pescado a los fiscalizadores. Los enfrentamientos de este tipo son recurrentes, informó Semanario Expresión.
Ayacucho: Sindicato de construcción civil protagonizan batalla campal
Ayacucho. En horas de la mañana un grupo de personas integrantes del sindicato de construcción civil, se agarraron a piedrazos en las inmediaciones de la Posta Las Américas, ubicada en el distrito de San Juan Bautista.
El hecho habría iniciado luego de que los dirigentes del sindicato no llegaran a un acuerdo con el Gobierno regional de Ayacucho. Esto, para la ubicación de personal en la obra de construcción del Estadio las Américas.
Los vecinos consternados exigieron a las autoridades iniciar una investigación a los dirigentes que habrían incentivado esta batalla campal, pues no sería la primera vez que sucede, informó Jornada.
Junín: Colegios suspenden clases presenciales por aumento de casos covid
Pasó en el Perú | El director regional de Educación, Gustavo Olivera, anuncio que 4 instituciones educativas volvieron a las clases virtuales desde el día de hoy. Esto debido a que alumnos y profesores de colegios privados y particulares se contagiaron de covid-19. Por ello, han tomado la decisión de ya no realizar clases presenciales.
El director Gustavo Olivera anunció que también se debe registrar mínimo 3 contagios comprobados para que todo el colegio puedan ir a cuarentena y todo tiene que ser mediante certificación.
Además, dentro de unos días se podría anunciar el retorno a clases virtuales en la región Junín, esto dependiendo de la reunión que se va a realizar con la participación de la DREJ, UGEL y la DIRESA, para así poder tomar decisiones, informó Huanca York Times.
Contagios de covid-19 se elevan en Arequipa
Por segunda semana consecutiva se produjo un incremento de casos positivos de covid-19 en Arequipa. Los contagios se han presentado incluso entre el personal de salud de los hospitales. Wilfredo Gutiérrez, director del hospital Goyeneche, informó que el 10% del personal médico y técnico de todo el nosocomio estaba contagiado con covid-19. Esto ocasionó un déficit en la atención de las distintas especialidades.
La primera especialidad en verse perjudicada ha sido la de Rayos X. En la mañana de este viernes, pacientes expresaron su molestia por la falta de atención en esta área. Ante esto, Gutiérrez informó que personal médico suspenderá la atención en Rayos X por 15 días al contagiarse de covid-19.
Otras áreas que tienen a cierto número de contagios son las de Emergencia y Obstetricia. Asimismo, indicó que el hospital Goyeneche se ha convertido en hospital Covid y no Covid, es decir, se están habilitando espacios exclusivos para pacientes contagiados con coronavirus. Por su parte, el jefe de Epidemiología, Jorge Velarde, dijo que la mayoría de infectados son personas que no completaron su esquema de vacunación o les falta alguna dosis. Pidió a la población cuidarse, sobre todo en este invierno, informó El Búho.
Certifican 80 brigadistas vecinales para responder ante emergencias
Pasó en el Perú | Más de 80 brigadistas vecinales fueron certificados por la comuna provincial y ahora conforman el primer nivel de respuesta ante emergencias.
El Programa preventivo de la Municipalidad Provincial del Cusco permitirá reducir y controlar los riesgos y desastres. Asimismo, fomenta mayor participación social.
Con la finalidad de prevenir y gestionar adecuadamente los riesgos y desastres, los brigadistas vecinales, fueron capacitados para conformar el primer nivel de respuesta y atención frente a cualquier eventualidad que resulte de un desastre natural o producía das por la mano del hombre, informó CuscoPost.
Doce años de prisión por avalar matrimonio con un muerto
Puno. El exfuncionario de registro civil Wilfredo Coyla fue sentenciado en segunda instancia a 12 años de prisión mientras que a Noemy Herrera Chalco le tocó una pena de 6 años, ambos por el delito contra la fe pública.
Ellos fueron los protagonistas del recordado matrimonio con un muerto pues Noemy Herrera quiso concretar su matrimonio con su conviviente Heriberto Tapia cuando este ya había muerto con la complicidad del responsable de registro civil Wilfredo Coyla.
El hecho se dio en año 2016 y, tras un largo proceso de dos instancias se confirmó la sentencia desfavorable para la mujer y el funcionario, informó El Objetivo.pe.
«Pasó en el Perú”, noticiero nacional desde las regiones, se emite de lunes a viernes por todas nuestras plataformas.
Medios informativos de diez regiones del Perú se unen e integran la Red de Medios Regionales del Perú, con el objetivo de cubrir el acontecer nacional con una visión propia.
Luego de la separación de Pedro Castillo y Perú Libre queda en duda las decisiones que vayan a tomar los congresistas de esta bancada. Conversamos con Jaime Quito, congresista de Perú Libre.
Además, comentamos el informe de la comisión de Fiscalización del Congreso que recomienda denunciar constitucionalmente a Pedro Castillo por el caso Sarratea.
Las notas publicadas por “Redacción El Búho” son elaboradas por miembros de nuestra redacción bajo la supervisión del equipo editorial. Conozca más en https://elbuho.pe/quienes-somos/.
Partido decisivo para el FBC Melgar de Arequipa por la Liga 1 Betsson. El equipo dominó visita al Alianza Atlético de Sullana en la última fecha del torneo Apertura, donde al menos necesita un empate para asegurar el título. El encuentro está programado para la 15:00 horas del domingo 03 de julio, en el Estadio Municipal Melanio Coloma Calderón.
El cuadro rojinegro disputa el encuentro local tras jugar Copa Sudamericana a media semana. En la competición continental consiguió un empate en su visita al Deportivo Cali de Colombia, donde cuajaron una buena actuación e incluso merecieron el triunfo. A su vuelta, el plantel permanece en Lima para enrumbar a Sullana el fin de semana.
El rival, el Alianza Atlético, es el sexto clasificado de la Liga 1, sumando 29 puntos. La escuadra viene de una derrota frente al Sporting Cristal, que en calidad de local se impuso por la mínima diferencia. Su estado de forma reciente es bastante irregular, con solo una victoria y un empate en los últimos cinco partidos.
Por su parte, el FBC Melgar tiene cierto margen de maniobra en la fecha final del torneo Apertura. Los arequipeños tienen tres puntos de ventaja sobre el Sport Huancayo, su único rival con posibilidades, que cierra su participación de visita contra el Sport Boys. Al rojo matador solo le sirve la victoria para mantenerse en competencia, a la espera de un traspiés del dominó.
¿Dónde ver el partido entre FBC Melgar y Alianza Atlético?
El encuentro entre el equipo dominó y los churres se podrá seguir mediante la televisión por cable de Movistar TV. Se emitirá mediante la señal de Gol Perú.
¿Cuánto pagan las apuestas por la victoria del Melgar?
La buena campaña tiene al equipo de Arequipa como favorito en los pronósticos de las principales casas de apuestas que funcionan en el país. La victoria del rojinegro se paga entre 2.05 y 2.11 veces el valor de los apostado. En tanto, el empate paga entre 3.21 y 3.60; y la victoria del Alianza Atlético se estima entre 3.25 y 3.53 veces.
Las notas publicadas por “Semanario El Búho” fueron elaboradas por miembros de nuestra redacción bajo la supervisión del equipo editorial. Conozca más en https://elbuho.pe/quienes-somos/.
Agentes de la Dircocor y la Dirin allanaron dos inmuebles en el norte del país. Todo indica que el extitular del MTC, Juan Silva Villegas, permaneció escondido allí, en Pacasmayo, región de La Libertad. Sin embargo, cuando llegaron ya había fugado nuevamente. Según fuentes policiales, Silva estaría cambiando sus escondites de manera constante para evadir a la policía y a la justicia.
La información se presenta justo cuando el abogado del exministro de Transportes y Comunicaciones, Alfredo Yalán Ramírez, afirmó que Juan Silva se entregará a la justicia y dirá si el presidente estaba involucrado en los actos de corrupción, así como qué otros altos funcionarios todavía no son investigados.
Y también se da luego de la entrevista que el periodista Jaime Chincha, le hiciera este jueves al ahora exministro del Interior, Dimitri Senmache, quien dijo que el exministro de Transportes y Comunicaciones, Juan Silva Villegas se había fugado del país.
Migraciones reiteró que Juan Silva no ha salido del país
Todo indica que, por las declaraciones de Senmache, desde tempranas horas de este viernes, la Superintendencia Nacional de Migraciones negó que el exministro Silva se haya fugado fuera del Perú. Indicaron desde esta institución que al último 30 de junio, el extitular del MTC no había registrado ninguna salida fuera del territorio.
“La Superintendencia Nacional de Migraciones reitera que Juan Francisco Silva Villegas no registra salida por los puestos de control migratorio o fronterizos”, señalaron en twitter.
Ana Chacca Huachani y sus familiares viajaron de Cusco a Arequipa, en compañía de representantes de su comunidad, para denunciar públicamente la muerte de sus padres Quintín Hancco (52) y Julia Huachani (54); y la de su hermano Yony Hancco (25), en un accidente vehicular con un tractocamión de la empresa Rico Pollo.
El accidente dejó también varios heridos, entre ellos una menor de 7 años, hija de la pareja fallecida. La pequeña se encuentra hospitalizada y gravemente herida. La familia señaló que la empresa solo provee la cobertura del SOAT y no se ha manifestado por las fallecidos ni accidentados.
El siniestro ocurrió el pasado 19 de junio a las 06:00 horas, en el kilómetro 32 de la carretera Panamericana Sur. La familia se dirigía de Pallpata (Espinar) a Sicuani para celebrar el día del padre. En su vehículo se encontraban 8 personas, mientras que el tractocamión de Rico Pollo se dirigía de Cusco hacia Arequipa. Según el chofer de la unidad, Percy Ccasa Quispe (30), el semirremolque del tractocamión fue impactado por el vehículo de la familia en una curva pronunciada.
Yony y Quintin Hancco fallecieron en el acto, mientras que Julia Huachani quedó gravemente accidentada y falleció en el hospital. La niña hospitalizada se encuentra en grave estado y tiene el rostro desfigurado. El accidente dejó varios huérfanos menores de edad, hijos de la pareja fallecida y de Yony, el hijo mayor de la familia.
El conductor del tractocamión fue detenido en la comisaría “El Descanso”, pero luego de 24 horas quedó en libertad. Al llegar la familia al lugar de los hechos, no recibieron suficiente información y encontraron a 2 abogados de la empresa. Ana Chacca cree que la escena fue objeto de manipulación y la evidencia eliminada. Luego de ello, asegura que Rico Pollo no se ha aproximado ni para ofrecerles el ‘pésame’.
“Queremos que esta empresa, Rico Pollo, asuma (las consecuencias del) accidente que ha ocasionado. Y si no va a asumir esto, nosotros, la comunidad, nos vamos a levantar. No vamos a dejar que ingrese, porque no es la primera vez que ha causado esto, sino ya muchas veces y todos como somos personas humildes, se han quedado [en Cusco] y no podían llegar ni siquiera a este lugar para dar a conocer [sus casos]”, señala Silvia, sobrina de la pareja fallecida.
Por ello, los deudos se apersonaron a Arequipa junto a Clemente Cana, presidente de la comunidad Huanu Huanu (Espinar), para pedir apoyo y denunciar la impunidad de la empresa. Buscan que pague reparación civil por los 3 familiares fallecidos y también una pensión mensual para mantener a los menores de edad desamparados. Además, piden apoyo para el tratamiento de la menor herida.
“Mi hermanita como está desfigurada en su cara, queremos para su cirugía, también nos están pidiendo psicólogos, porque esta traumada. Eso es lo que yo pido, apoyo para mis hermanos”, declara Ana Chacca.
La familia ha decidido establecer una demanda. El abogado Héctor Herrera será quien asumirá el caso. “Nos encontramos ante el abuso de las grandes empresas. La Fiscalía debió incautar el vehículo inmediatamente para hacer el pago de la reparación civil”, sostuvo. Los deudos no cuentan con los recursos suficientes para costear la hospitalización y la manutención de los menores, por ello piden apoyo. Si usted desea apoyar a la familia, comuníquese directamente con Ana Chacca al 918236466.
Problemas de atención en dos de los hospitales más importantes de Arequipa. Wilfredo Gutiérrez, director del hospital Goyeneche, anunció que el 10% del personal médico y técnico de todo el nosocomio estaba contagiado con covid-19. Esto ocasionaría un déficit en la atención de distintas especialidades.
La primera especialidad en fallar, es la de Rayos X. En la mañana de este viernes, pacientes expresaron su molestia por la falta de atención en esta área. Gutiérrez informó que personal médico suspenderá la atención en Rayos X por 15 días al contagiarse de covid-19.
Otras áreas que tienen a cierto número de contagios son las de Emergencia y Obstetricia. Asimismo, indicó que el hospital Goyeneche se ha convertido en hospital Covid y no Covid, es decir, se están habilitando espacios exclusivos para pacientes contagiados con coronavirus.
«Vamos a tratar de mantener todos los servicios, pero esto puede cambiar. Hemos pedido más presupuesto al Gobierno Regional de Arequipa para responder a este incremento».
Wilfredo Gutiérrez, director del hospital Goyeneche.
Largas colas en Honorio Delgado de Arequipa
Por otro lado, largas colas se pudieron observar en las afueras del hospital Honorio Delgado Espinoza desde muy temprano. La fila iba desde el patio de Emergencia hasta la calle. Los pacientes madrugaron para poder alcanzar una cita en consultorio externo.
Las aglomeraciones son el pan de cada día de este hospital. La situación no ha mejorado incluso después de eliminarse la modalidad de citas por llamada e implementarse el Sistema de Referencias y Contrareferencias (REFCON).
A través de este sistema, que ya funciona desde el 1 de junio, personal médico de las postas derivan a los pacientes al hospital según su necesidad y especialidad requerida. Esto posibilita que el usuario pueda recoger su cita directamente en el hospital, sin necesidad de madrugar. Hasta el momento, esta modalidad no ha funcionado, ya sea por la desinformación o por la mala administración.
Periodista de día, cinéfilo de noche. Formado en las aulas de la UNSA. Editor audiovisual, generador de contenidos web y redes sociales. Me especializo en temas culturales, tecnológicos y de cine.
El periodista Jaime Chincha entrevista al exministro Dimitri Semanche y éste dice que Juan Silva está fuera del país.
Cuando estaba siendo entrevistado por el periodista Jaime Chincha, el ahora exministro del Interior, Dimitri Senmache, dijo que el exministro de Transportes y Comunicaciones, Juan Silva Villegas, se había fugado del país. Inmediatamente, el comunicador le repregunta, ¿ha dicho usted, fuera del país? entonces lo niega e incluso comienza a atacarlo cuestionando su profesionalismo.
Senmache dijo exactamente, “yo creo que una persona que se ha fugado del país tiene que ser encontrada sí o sí, sin importar lo que yo crea. Esta persona está fugada”, dijo durante la entrevista.
Chincha reacciona, le hace ver lo que dijo y Senmache arremete, “Dije ‘fugada’, en ningún momento he dicho que se ha fugado del país. No, no he dicho, Nunca. Bueno, no, para nada (está fugada). Espero que retroceda y lo vea. Yo no sé dónde están estudiando periodismo ustedes, dan pena”, respondió.
